杠上恰女人 楔子 作者:文娟 |
凌家,一個普通的家庭,最有名的口頭禪是——“很抱歉”。 然而并不是凌家的人老是喜歡向人道歉,而是凌家三妹的單名合起來念,音似“很抱歉”。 唉、倒也不是她們母親故意將女兒的名字取為“很抱歉”更不是故意召告世人她們的長相“很抱歉”,而是…… 她們的母親在懷孕之初做超音波檢查時,醫生并沒有檢查出所懷的孩子是三胞胎,一直以為是雙胞胎。 再加上,凌太太當時正迷戀秋痕的武俠小說,因而將老大的名字取為“痕”。 既然老大的名字是出自于凌太太所喜愛的作者筆名,那么老二自然也不例外。老二的名字便是取自于凌太太所喜歡的某部武俠小說書名中的“寶”字。 原本雙胞胎兩人的名字加起來是“痕寶”,音似“很寶”,倒也貼切地形容了他們兩夫妻對孩子的期待。 未料,第二日的超音波檢查卻發現了所懷并非雙胞胎,而是三胞胎。 不得已只好再找個字來當老三的名字,凌太太左想右想……好巧不巧,那段時間正好上演“倩女幽魂”,而凌太太更被劇情迷得團團轉,于是老三的名字就這么順理成章地被套上了“倩”字。 剛開始,沒人想到她們三人名字加起來發音象是“很抱歉”,待三人報了戶口,凌家夫婦帶著三胞胎回老家探望父母,老人家鄉音,講起普通話來超不標準,叫著叫著,痕寶倩被老人家們叫成了“很抱歉”。 凌家夫妻想為她們改名,又說不出改名的原因,于是左拖右拖最后只好認命。 家人叫她們三姐妹“很抱歉”,叫久了外人也習慣了,一開口就叫她們三人“很抱歉”。 只是這么地占他人便宜,凌太太倒也真的對他人感到很抱歉。不過,她也真的得意自己湊巧取出來的名字能這樣占人便宜哪! 嘻嘻! |