殷先生大鑒:
希望這封信能順利送達你的手中,同時也祝你佳節愉快。這是我第二次寫信給你。第一封信是在耶誕節不久之前寄出的。那封信無疑是在節慶的混亂之中失去了蹤影。我曾經想以電話跟你聯系;不幸的是,我們現有的聯絡資料當中并沒有你的電話號碼,顯然電話號碼尚未建檔。
至于提筆寫信的原因是:我很高興能通知你,你以殷陸克為筆名所寫的吸血鬼系列故事大受讀者歡迎--遠遠超乎我們的預期。許多人熱烈詢問是否可能舉辦新書簽名會。向我們洽詢這個可能性的書店是如此之多,令我認為應該與你聯絡,討論你是否有舉辦活動的興趣和時間。
請和出版社聯絡,告知你的電話號碼以及答覆。
期待你的回音。
圓屋出版社編輯 黎凱蒂 敬上
紐約州,紐約市 一月三十日
黎小姐惠鑒:
不。
殷路森敬上
安大略省,多倫多市 四月一日
殷先生大鑒:
今天早上收到你的來信。雖然我猜想你對巡回簽名并不感興趣,我覺得應該強調大眾對于你的作品有多么著迷。你的人氣指數迅速攀升。有幾本雜志來信詢問能否采訪你。我想我應該不需要解釋,這樣的宣傳對于今后的銷售會有多大的助益。
我們不只收到無數電話詢問是否舉行巡回簽書會,也有一家銷售點遍布美加的大型連鎖書店宣稱,只要你愿意造訪他們旗下幾間主要書店,他們愿意支付開銷。他們會幫你安排飛機,支付旅費,每一站都為你訂妥旅館,提供一輛有司機的車,到機場接你前往飯店,再送你去參加簽名活動,然后回來。我非常希望你能好好考慮這個相當慷慨的提議。
因為寄信到多倫多曠日廢時--雖然你似乎通常會隔個十天再回信--我決定改寄快捷郵件,明天即可抵達。如果你能馬上回覆,我會很感激--這次請記得附上你的電話號碼。
圓屋出版社編輯 黎凱蒂 敬上
紐約州,紐約市 四月十一日
黎小姐惠鑒:
不。
殷路森敬上
安大略省,多倫多市 六月十五日
殷先生大鑒:
你似乎再次忘記附上電話號碼。既然如此,首先,我必須請你立刻打電話到辦公室來給我,或者假使你來電時,我恰巧不在,請你找我的助理絮莉。必要時,你可以使用對方付費,可是我真的很想和你談談,因為我確信你可能不太了解你現在多么受歡迎,也不太了解與讀者面對面是多么重要的基礎。
我不知道你是否曉得你的大批書迷在網路上先后成立了許多網站,我們每天都收到許多相關來信,我會把這些信裝箱,另外寄給你。在前幾封信里,我提過巡回簽書會的邀請,但我該向你告知,這些邀請已經多到超出我們的處理能力范圍了?磥硎澜缟厦恳患視甓伎释阍煸L,你的簽名活動將會一舉成功。由于不可能要求你出席每一家書店的活動,我們認為可以想辦法在每一個主要城市安排一家書店。
我也極力希望你能考慮接受一、兩次采訪。在此,我附上各家不同的雜志社寄給我們的采訪邀請函。你可以發現不僅羅曼史雜志想采訪你。連報紙和文學雜志也都有意愿,以此種種跡象可見:你已在主流市場占有一席之地。甚至有一、兩個晨間新聞節目也向我們表示過興趣。如果是新聞節目,你必須親自上場,報紙和雜志的采訪則可以安排讓他們透過電話或是網路訪問你。你上網嗎?如果是,我也希望知道你的電子信箱,鼓勵你安裝網訊即時通之類的軟體,我就能和你談話了。我負責的有一些作家使用即時通,而且我們覺得使用起來相當方便,比普通郵件更為迅速。
我還有許多事情想與你討論。請盡快打電話到公司來,如有必要,盡管使用對方付費的電話。我決定再次用快遞寄送這封信,明天就能送達你手上。
圓屋出版社編輯 黎凱蒂 敬上
紐約州,紐約市 六月-一十六日
黎小姐惠鑒:
不。
殷路森敬上
安大略省,多倫多 八月一日