夕陽，像火球一般在地平線上燃燒著。
滿是塵灰的帆布老卡車在枯黃的草原上奔馳著，大地一片乾裂，放眼望去，偶爾還能見到白骨零碎散落著，然後車停了。
她和同行的人下了車，這里是這個國家偏遠地區的村落，村子里有幾棟泥灰蓋成的屋舍，四處靜悄悄的，沒有牛羊，沒有雞犬，到處一片死寂——
琳……
有人在叫她，她回身，同行的人們正將物資搬下車，叫她的人是詹姆士，她朝他走去，注意力卻在途中被一股腐臭的味道給吸引，味道是從旁邊那棟泥灰屋傳出來的，那屋子門半開著，里頭有個孩子靠著屋墻席地而坐，她停了下來，伸手將門推開了些。
琳……
那孩子瘦成皮包骨，只有肚子微微的凸起，黑白分明的大眼睛空洞又茫然的看著她，他的嘴唇乾裂，四周飛舞著幾只小蟲，在他身旁躺著一個瘦得不成人樣的女人
「琳！醒醒！」
她在睡夢中驚醒，冷汗涔涔、淚流滿面，渾身直打顫，唯一感受到的溫暖來自於他的懷抱。
四周一片漆黑，記憶中的景象卻依然鮮明，甚至連腐臭的味道都一清二楚。
她要吐了。
她推開他，跌跌撞撞的下床，沖到浴室跪趴在馬桶邊嘔吐，她把胃里的東西全吐了出來，直到連膽汁都嘔出來了，卻還是無法控制的乾嘔著，好不容易等到她終於有辦法停下來，卻依然無法忘懷那地獄般的景象，她不能自己的蜷縮在地上無聲啜泣著，然後他走了進來。
她不想而對他，她不想而對任何人，她只想自己一個。
「別管我……走開……」她遮住布滿淚痕的臉，啞聲開口趕人，「走開……」
他沒有走開，他蹲了下來，拿了條毛巾替她擦臉，她生氣的想推開他，他卻還是我行我紊，然後倒了杯水逼她喝水漱口，再將她一把抱了起來，她根本推不開他，只能任他抱著自己走回床上。
把她放上床之後，他很安靜的走回浴室清理她的嘔吐物，然後又到廚房泡了一杯加了白蘭地的熱牛奶給她。
她在床上縮成一團，淚水依然無法遏止，全身仍在打顫，她不想理他，他坐到床上，半強迫的把不愿意起身的她拉入懷中，將水杯遞到她嘴邊。
「喝下去。」他說。
她無聲掉淚，只是搖頭。
「一點就好。」他摟著她，低聲誘哄著。
「我沒有辦法……」她還是搖頭，手指僵硬地緊緊抓著他的黑襯衫，埋首在他胸膛上，哽咽顫聲說：「我會吐……」
他見狀，沒再逼她，只是將杯子放到一旁，沉默的將她擁入懷中。
她像個孩子般，在他懷里直掉淚，但始終沒有哭出聲來。之前他見過她在夜里因惡夢驚醒，每回他在對面看著她蜷縮在床上無聲痛哭，總是渴望能安慰她，如今他在這了，卻從來沒有感到如此無力過。他知道她的惡夢一定和她年初時的工作有關，卻不曉得她那時究竟出了什麼事，該死的，他甚至不知道她之前究竟是做什麼的！
他沒來由地生起自己的悶氣。
窗外飄起絲絲細雨，玻璃上交錯縱橫的水痕，如她臉上的一般。
她的淚浸濕了他的胸膛，像火一樣燙著了他的心，他既焦躁又懊惱，完全不知道該拿她怎么辦，只能將她整個人環在臂彎里，無聲地擁著她，希望能讓她覺得好過點。
那種沒有聲音、極度壓抑的哭泣方式讓他心慌不已，她哭了好久，才慢慢平息下來。
然後他看到了那只把頭放在床上，眼神哀傷的看著他們的狗，才發現他忘了把門關上，他仍擁著她，渾身卻不由自主的緊繃起來，雖然知道這只狗很乖，他還是生怕它會突然跳上床朝現在根本不可能移動的他撲來。
亞當對著它乾瞪眼，那只狗擺出無辜的表情，然後它靈巧的跳了上來，他僵住，本想開口命令它下去，它卻湊近唐琳，用鼻子頂她。
唐琳抬起頭，看見它，它微側著頭看她，烏黑的眼瞳流露不解的眼神，然後伸舌舔了舔她的臉，像是要安慰她一般。
她試著想扯出一抹笑，卻笑不出來，只能伸手摸摸它的頭，它見狀在床上趴躺了下來，把那顆狗腦袋靠在他腿上。
他渾身僵直，很想把那只狗給趕出去，讓他沒那么做的原因，是她仍在繼續摸著那只狗的腦袋。
沒多久，亞當發現那只狗顯然有很明顯安撫她情緒的作用，她雖然還是很難過，但卻已經慢慢平靜下來，不再掉淚了。
好吧，看在這點的份上，他可以忍耐……
靠在他懷中，唐琳撫著喬可，吸了吸鼻子，啞聲道：「抱歉……」
「為什么？」他皺眉。
「你不喜歡狗�！顾f。
原來她還是注意到他的僵硬了，他本來還以為她根本完全忘了這回事。
瞪著那只枕在他腿上，懶洋洋地打了個大呵欠的動物，又看看哭紅了眼的她，亞當低聲咕噥了一句：「只是不太喜歡�！�
她沉默了好一會，才啞聲問：「可以告訴我你為什麼不喜歡出門嗎？」
他看著靠在他懷中的黑色小腦袋，再瞧瞧腿上那只一副躺得很爽的狗，半天不吭一聲，好半晌，才撫著地的肩頸，悶聲道：「要我說可以，你得告訴我你的惡夢�！�
唐琳一僵，紅著眼眶抬頭，他抿著唇直勾勾的瞧著她，眼神幽暗。
她看著他，臉上情緒復雜。
他原以為她會拒絕，但她沉默了好一會，卻啞聲張嘴說：「好�！�
亞當心里有些五味雜陳，他深吸了口氣，嗄聲開口，「我小時候……有不好的經驗。」
「和狗有關嗎？」她重新靠回他身上，喃喃問。
「差不多。」
「發生了什麼事？」
他微微瞇著眼，實在不愿意去回想那時候，可他遲疑了好一會，還是說了�！肝胰龤q的時候，我的母親帶著我再嫁，我的繼父已經有三個孩子了，多我一個，對他來說并沒有太大的差別，但對亞歷士和霍克來說，多一個新來的，就差很多�！�
「所以他們就欺負你？」她牽握住他的大手。
他沒有回答，只是抿緊了唇。
他的默認，讓她一陣心疼，忽然間，慶幸起自己那天沒真的叫喬可攻擊他，不由得握緊了他的大手，輕聲道：「所以你才怕狗嗎？」
「家里因為安全上的顧慮，養了很多杜賓犬�！顾粗壬夏侵还�，有些僵硬的道：「我不喜歡那些狗，我的兄弟發現這件事後，非常努力的善用它們�！�
天呀，他的兄弟到底哪根筋不對勁啊？
她皺起眉頭，忍住想咒罵的沖動，柔聲再問：「那為什麼你不喜歡出去？」
「不是不喜歡出去，是不喜歡公園。」他反手握住她的小手，淡淡道：「我在家里附近的樹林里迷路過。」
「沒人出來找你嗎？」她愣住。
「那天老頭子和我母親出國了�！顾猿暗囊怀蹲旖�，「亞歷士和霍克告訴藍斯和管家，說我人在房里睡覺，我一直到第二天才被人找到。」
「又是你那些哥哥？」她倒抽了口氣，不敢相信怎麼會有人這麼惡劣。
亞當表情陰郁的說：「老頭子一共結了四次婚，我們不是很正常的家庭，他平常忙著工作，并不怎么管我們，當時我是家里最小的，所以只要有什麼不爽，我就成了他們的出氣筒，他們在我床上、鞋子、口袋、書包里，放你想得到的各種昆蟲和爬蟲類，躲在旁邊看我嚇得臉色發白。直到後來我母親遇到空中交通意外過世了，那些惡作劇才停止，我一直以為他們不喜歡我和母親，但是後來才知道，亞歷士和霍克只是想要引起母親的注意�！�
所以他陪她一起晨跑時，才會那么恐懼，他顯然不只是怕樹林，還害怕那些在林子里的昆蟲，難怪他每次回來就非得淋浴好久，難怪他不愛出去，難怪他有潔癖，要是她小時候遇到這種事，大概也會和他一樣自閉。
她情不自禁的環抱住他的腰，替他感到難過。
窗外的雨聲變大了，亞當輕擁著她，聽著淅瀝的雨聲，開口問她：「你為什麼作惡夢？」
她本來希望他能忘掉的。
唐琳心一抽，眼底閃過痛楚，好一會，才有辦法張嘴說：「我……以前是替環球雜志工作的攝影師�！�
乍聽到那雜志的名字，亞當有些驚訝，那是家頗為知名的國際地理雜志，能在之中工作的攝影師，都是那一行其中的佼佼者。
「因為是地理雜志，有時候我必須到較為偏遠的國家去�！顾瓜卵劢�，繼續訴說：「年初的時候，公司派我和詹姆士一起跟著一隊考古學者到非洲，那本來是很例行，甚至算是輕松的工作，因為是跟考古隊出去的，我只需要拍照，幫忙做記錄就行了。不像以往，得花時間去安排吃住和交通，光是處理往來文件，就得耗去我大半時間。我多出許多的時間可以拍照，閑暇的時候，還可以到附近城鎮的街上晃晃，我用去了大量的底片，那麼多年來，真的很久沒有如此輕松工作過了，所以，在工作給束後，我和詹姆士多留了幾天。誰知道，就在我們要離開的那一天，那個國家爆發了內戰……」
她不自覺地握緊拳頭，啞聲道，「我們被困在當地將近一個月，情況越來越糟，大使館自顧不暇，根本無法將我們弄出那個地方。剛好那時詹姆士認識的紅十字會人員要運送物資到南方去，我們曾在那國家進出許多次，所以決定跟著紅十字會的人從邊境離開，冒險離境總比待在首都整天聽著那些迫擊炮和槍炮的聲響，提心吊膽的等著坐以待斃要好�！�
亞當聽到這里，頸上寒毛都豎了起來，他知道那件事，當時新聞有報導過那國家的緊張情勢，他不敢相信年初時她竟然就在那里。
「剛出發那幾天，雖然曾遇到些問題，但情況還算好，軍隊并不會太刁難紅十字會的人員，因為南方乾旱已久，乾旱造成饑荒，饑荒造成傳染病和死亡，那個國家非常的貧困，無力解決問題，到最後幾乎沒有人愿意去到那里�！顾痛怪祝粗约旱碾p手道：「我知道南方的情況相當嚴重，但一直到我真正到了那地方，才知道說嚴重還算好聽，那里……」
一滴淚落在她手背上，她語音哽咽地說：「如果人世間有地獄，那地方就是。」
「我從小……」她咬著唇，抹去臉上滑落的淚水，難過的道：「我從十三歲擁有第一臺相機起，就很喜歡照相，我到哪里都帶著相機，我非常非常喜歡透過鏡頭看世界，它可以幫助我表達我的感受，記錄下我所看到的一切事情，傳達人事物帶給我的感動，但是……當我站在那里……那個村落……」
她話音一頓，幾乎無法再說下去，只能用雙手環抱著自己。
亞當喉頭一緊，沉默的將她攬入懷中。
她靠進他懷中，啞聲道：「那地方一片死寂，每個村落都悄無聲息，沒有雞犬、沒有牛羊，孩子餓得和皮包骨一樣，有能力走的人，早就走了，留下來的，不是病了，就是餓得奄奄一息……我經過一棟屋子，有個孩子看著我……他只是坐在那里看著我，眼神空洞的讓我害怕……我走進去，發現……」
唐琳泣不成聲，卻仍斷斷續續的說下去。
亞當沒有阻止她，他知道她需要說出來。
她閉上眼，淚流滿面的說：「那孩子的母親躺在一旁地上，身上發出惡臭，她……早就死了……她病死不知道多少天，卻沒人處理……」
「詹姆士告訴我……我們應該要拍下那邊的狀況，多一篇報導，多多少少可以幫助他們。」她無力地搖著頭，淚水不斷滑落臉龐，「但是我……我辦不到……我就是沒有辦法拿起相機，透過鏡頭去看那些又病又餓、骨瘦如柴的孩子……我沒有辦法看鏡頭，沒有辦法按下快門……我從那里逃走了，直到越過邊境，我都沒有再走下車過……」
她無法再說下去，埋頭在他懷里啜泣。
他不知道該說什麼，只能擁著她，伸手到床頭柜，拿來面紙給她，讓她哭。
外頭的雨勢漸漸停歇，趴在他腿上的喬可不知道她為什么流淚，一臉不安的抬頭瞧著她，他知道自己的表情大概和那只狗一樣，大概是因為同病相憐的緣故，他遲疑了一下，伸出另一只手，學她一樣揉揉那狗腦袋，代替唐琳安撫那只狗。
它和家里那些杜賓犬不太一樣，那身狗毛比他想像中要軟，之前雖然必須帶它去散步，但非不到必要，他絕對不靠近它，通常都是牽著狗鏈盡力離它一尺遠。
不知道過了多久，那只狗重新趴了下來，在他懷里的小女人，情緒也漸漸緩和了下來。
「回來後，我曾經試著想再拿起相機，但每次一拿起它，我就會想到那些人，我沒有辦法再透過鏡頭去看。」她聲音沙啞，凄然的說上我知道自己沒辦法再做相同的工作，沒有多久，我就離職了……但我同樣無法想像自己去做別的工作，我拿不起它，又放不下，有時我真的覺得自己像個廢物一樣。」
亞當安靜的聽著地說話，這時才曉得為什麼她在年初時回來後，整個人會瘦成那樣，又為什麼老是神情悲傷的盯著那張非洲的草原相片發愣，甚至從此不再去碰那周游列國的行李箱。
她在那里失去了她的工作、她的熱情，包括她靈魂中的某個部分。
所以她的笑容變少了、她總是發愣、總是作惡夢，她也不再開心的慶視節日。
「你覺得內疚嗎？」他撫著她的肩頭，開口問。
「我……」她發紅的眼眶又蓄滿了淚。
「他們的情況并不是你造成的�！顾钟媚粗改ㄈニ淠橗嫷臏I水�！改遣皇悄愕腻e�！�
「但是……」
她不安的張嘴，他的手指卻停在她唇上，沉聲道：「換做是其他人，恐怕也不會好到哪里去，你不需要太過自責。何況相片雖然不是你拍的，你還是寫了那篇文章不是嗎？」
「你怎麼……」她有些困惑，「曉得？」
「我有訂環球，我看過那篇報導�！顾麚嶂哪槪杆浅５牧钊藙尤�，引起了相當多人的注意，我相信那個國家的情況，會慢慢開始好轉的。」
「真的？」
「中國人有句話：『盡人事，聽天命』。」將她攬人懷中，亞當緩緩沉聲說：「我們是人，人本來就是不完美的，我們只能盡力去做。重要的是，你盡力了，那就夠了�！�
唐琳一陣鼻酸，緊緊回抱著他，汲取他的力量和安慰，她好希望、好希望自己真的如他所說，有幫助到那個國家，和那些人……
***
她睡著了，那只狗也是。
亞當靜靜擁著她躺在床上，他沒有嘗試趕那只狗出去，他只是兩眼視而不見的看著反映著樓下街燈昏黃光線的壁紙墻面。
那篇文章是Ｌ．Ｔ寫的。
他當時還覺得奇怪，為什麼文章是Ｌ．Ｔ寫的，相片卻不是Ｌ．Ｔ拍的，Ｌ．Ｔ在環球發表的東西一向圖文并茂，那篇報導卻放了另一人拍的相片。
他一向很欣賞Ｌ．Ｔ的東西，他知道Ｌ．Ｔ是女的，卻沒想到竟然是她。
那篇報導的文章令人動容，寫實的相片更是加深了那種感受，想到她曾身處於那樣的狀況下，他就沒來由地感到一陣驚慌。
說實在話，他該死的慶幸地平安回來了。
她太過年輕，又投入太多，無法從工作中抽離自己的情感，才會沒有辦法而對那樣殘酷的真實。
放在一旁桌上的筆記型電腦發出磁碟運轉的聲響，他回神，才想起自己寫到一半的程式，方才那一陣折騰，他一時間忘了關上電腦。
見她睡得熱，他小心翼翼的將她的手從自己身上拿下來，悄無聲息的下床，坐到椅子上將檔案存檔關機，一回頭，看見那睡在床上的狗醒了過來，抬起頭用烏黑發亮的大眼看著他，尾巴猛搖猛搖。
他對它做了個手勢，它聽話的跳下床，乖乖的在他打開門之後，走了出去。
亞當站在門口，才要關上門，卻看見擺在電視柜旁邊的紙箱。
他握著門把，轉身看向躺在床上熟睡的女人。
她合上的雙眼微微紅腫，臉上仍有淚痕，即使在睡夢中，看來仍是哀傷不已。
他微微遲疑了一下，走上前替她拉好被子，輕柔的將她臉上的發絲撥開，抹去她眼角的淚，才轉身走出去，帶上那扇門。
來到客廳，他打開擺在電視柜旁的紙箱，里面的東西果然如他所想，他將那些東西一一拿了出來，坐在地上研究。
那只狗好奇的走上來嗅聞，他命令它坐下，然後繼續在深夜中，安靜的將紙箱里的東西組裝起來。
***
唐琳不知道自己為什麼會醒來，也許是因為失去了他的溫暖。
暗夜里，只有街燈的微光透進房中，身旁他原來應該在的床被早已失去溫度，恢復冰涼。
她有些恍惚，以為他在浴室，卻在下一秒看見門縫下透進的五彩燈光，那彩光不時閃動變換著，像在跳舞一般。
那是什麼？
她微微皺眉，疑惑的翻開被子，起身下床，打開門，往外看去。
他背對著她，坐在客廳地板上，黑色的襯衫有些汗濕地黏在他壯碩的背上，手里拿著裝飾圣誕樹的彩燈，那些彩燈正一閃一閃地交互發亮，一路從他盤起的腿上，往旁堆疊在地上。
他的前方聳立著她搬來這里時特別去買來需要組裝的假圣誕樹，右手邊則是原本用來裝樹零件及裝飾品的紙箱。
喬可頭上讓他戴上了紅白色的圣誕帽，它趴在地上，兩只前腳間放著好幾顆金色、銀色和紅色的球，它守著那些球像守寶物一樣。
「Shit！」亞當低聲咒罵了一句，右手閃電般放開那些纏成一團的五彩圣誕燈泡，用力甩了兩下。
他被電到了。
唐琳知道自己應該上前幫他，但她卻沒有辦法動彈，那副景象實在太……
她站在門邊看著他的背影，不由得伸手掩嘴，眼眶莫名濕潤。
他重新和那些糾纏的彩燈奮斗起來，然後終於解開了它們，將那些彩燈纏繞裝飾到圣誕樹上，然後又從紙箱里拿出那些裝飾的小東西。
看著他用蒲扇般的大手拎著那些紅白色的小拐杖、可愛的小天使，小心翼翼地將它們懸掛到枝頭上，她只覺得一陣感動。
跟著，他命令喬可把球交出來，喬可卻動也不動。
「笨狗，把球還我！該死的！你不要以為我不敢扁你——」
他咒罵連連，卻一次也沒動手，喬可用前腳和頭守護著它的寶貝球，死不肯把頭抬起來，只是用那雙無辜的大眼看著他。
他著惱的低聲咒罵：「那是要掛到樹上去的！不是你的玩具！把你的頭給我從那些球上抬起來！」
它發出可憐兮兮的嗚咽聲，卻還是死不肯抬頭。
可惡，早知道它喜歡閃閃發亮的東西，剛剛他就不會先把那些球拿出來了。
拿它沒有辦法，亞當和它大眼瞪小眼的，威脅不成，他只好再看看箱子里，里頭剩下一個金色的大星星，他拿起那個大星星，看了眼前方那棵圣誕樹，隱約記得這東西好像是放在最上面的，少這個應該沒差吧？
他考慮了一下，還是把它拿來和那只狗交換那些閃閃發亮的球。
「這個，想不想要？」他搖晃那顆大星星，然后往沙發上丟，趁它去撿星星時，用最快的速度把那堆球收回紙箱里。
喬可叼著星星跑回來，發現它的球不見了，不由得垂下狗耳朵。
「有星星給你就不錯了，你擺那什麼表情？」他沒好氣的說。
喬可趴回地上，恢復原來的姿勢，只是這次是將頭擺放在星星上，然後一臉哀怨的看著他。
「笨狗。」
亞當瞇眼咒罵了一句，卻還是丟了一顆球給它，喬可高興的用前腳壓住它，趕緊將它撥回自己懷中，一副寶貝的模樣。
亞當一扯嘴角，表情溫和下來，他抱起紙箱要回圣誕樹旁，才站直，就看見她眼眶閃著淚光、嘴角卻噙著笑容，靠站在房門口。
一時間，有些尷尬。
他僵站在原地，看著她，好半晌，才開口問：「吵到你了？」
她搖搖頭，站在原地凝望著他，神情莫名溫柔。
亞當被她看得狠下自在，皺著眉頭粗聲粗氣的說：「我只是想說圣誕節快到了�！�
她笑了，淺淺的笑，帶著淚的微笑。
他的心又是一縮，好像被她緊緊揪住一樣，然後她走上前來，踮起腳尖，捧著他的臉，在他唇上印上一吻。
「謝謝……」她笑中帶淚的輕聲說：「謝謝你，亞當……」
他喉頭緊縮，眼看她淚水又滑落，不禁伸手抹去她臉上的淚，嗄聲道：「別再哭了，我弄這個不是想看你哭的�！�
她聽了，更加止不住淚，哭哭笑笑的抹去臉上的淚，微笑說：「抱歉……」
「算了�！顾緡佒�，然後拎了一顆金球給她。
她笑著接過手，和他一起將剩下的球全都掛在圣誕樹上。
沒有多久，那棵圣誕樹就完成了。
彩燈在枝葉間閃爍著，金球銀球和紅球反射著五彩的光線，還有一些奇奇怪怪的小飾品妝點在上頭，除了樹的頂端沒有那顆大星星外，它看起來和她往年自己做的幾乎完全相同。
她把大燈關了，和他一起坐在地板上。
仰望著眼前這棵繽紛多彩的圣誕樹，她只覺得感動莫名。
當初會買這棵假樹，主要是因為這棟公寓沒有電梯，為了過圣誕還要勞師動眾去搬樹太累也太不環保了，用這種比較方便。
但是今年……她原本是不打算組裝這棵樹的……
從非洲回來之後，她對很多東西都失去了興趣，當時的愧疚太深，她對自己好一點都覺得太奢侈，遑論是慶視節日了。
他從後環抱住她，將她圈進懷中。
窗外的雨不知何時停了，卻飄起了雪。
喬可守著它新得到的寶貝，窩在他們身邊。
看著那棵在黑暗中閃閃發亮的樹，唐琳握住他擱在她腰腹上的手，和他十指交纏，屋外氣溫相當的低，她卻只覺得溫暖。