在寫《掬情惡男》之前,我特意上了屏束五溝一趟。大家讀過前文,所以我在侵記里暴露一些真實場景應該沒問題才對。話說從頭,臺灣那么大,為什么我偏不寫宜蘭羅東,要寫名不見經傳的“屏東五溝”?實在是因為BJ大神的一句話——要寫“世外桃源”?!那當然是屏束的五溝水了。
據說游遍世界三十余國的大神這么極力贊美的地方,小作者我說什么也要上網查它一查。網路上有非常詳細的五溝介紹,我在看的當時,心里盤算想用平常見過的鄉下景觀,來個“代入消去”法,直接套用在五溝上。但看了照片之后才發現不對勁,客家莊真的有客家莊特別的樣子,然后那“特別的樣子”是什么,我卻沒辦法徹底想像出來;趯ψx者大人們的尊重(畢竟五溝水離我住的城市并不太遠,我覺得在不太遠的情況下,我仍然想用“杜撰”的方式寫它,感覺實在過意不去),于是我在綱路上查好火車與公車班次,包包一背就出發了。
但到了屏東公車站才知道,五溝根本不是我想像的那種“交通便給”之處。
原來,升東公車網路上聽寫時刻表,不太準(需要親自列站里詢問才知個中巧妙)。九點四十分找人已到屏東,結果聽見友善(她真的很友善,禁得起我一問再問)的售票小姐說,會經過五溝的公車要十一點五十分才會到。
啥米!我當時表情一定很震驚,不然地不會忍不住笑出來。后來她建議我先搭車到萬巒,再去附近詢問有沒有計程車可以搭到五溝。礙于時間限制(我得在五點半之前趕回家接小孩),我只能照做。
升東公車司機脾氣相當好,而且熱心。我頭一回搭公車列萬巒,不知道該在哪拉鈴下車,一問司機他馬上熱心指點。這部分給想學我做傻事的人做參考——看到前方出現很多很多豬腳招牌的時候,你就可以按鈴下車,走進那條全部都在賣豬腳的徒步街,一直直直走,就可以到所謂的“屏東五溝”。
但真照我話去做的人就是呆子!西盛路超級長,從萬巒那徒步區一直到五溝水整村,全部都叫西盛路,有多遠?!騎摩托車大概要十五分鐘(速度快的話),為啥我會知道?因為我下—車的時候,在附近找了一下發現沒有計程車可搭,然后我心想(<—傻子)——司機先生說一直直走就可以到五溝,那我就走走看吧!
為了確認司機先生的指示沒錯,我在走之前,還特意問了一下當地人(機車店老板),結果別人一聽我要用走的,頓時瞪大雙眼。
“用走的——至少要半個小時喔!”
半個小時聽起來久不久?我當時覺得OK啦!可以接受。說了聲謝謝,轉頭就走。結果走沒幾步機車行老板騎摩托車趕上來說:“我載你去吧。”
跳上老板的摩托車,坐了好一會兒俊,才知道老板的義舉多令人感動。西盛路真的是叫有夠、有夠、有夠長。沒錯,從萬巒豬腳那直直走到底就可以看到五溝,但是那長度,大概就像在五溝襯里繞上二十圈那樣。老板一邊騎我一邊冒冷汗,真的只有傻子我才會想出這種點子,想用走的到五溝。
但五溝真的很漂亮喔!尤其喜歡邪種舊舊老老百年古跡建筑的人啊,有機會真的可以安排到五溝走一趟。老板在“五溝國小”前把我放下車,摩托車一走,一股香氣便迎面而來。但放眼搜尋,四周印看不到一株會散發香氣的花種。
“到底是什么花?”我懷著這樣的疑問過街朝劉氏宗祠走去。哇!在看到它的瞬間我當場激動起來。真的是很漂亮的建筑(喜歡舊東西的人一定會有同感)!
我很喜歡老建筑,但我喜歡它們的原因,并不是什么發思古之幽惰。我只是想到,在當時那種人力物力都不甚豐富的情況下,能夠蓋出這樣一棟樓,真是教人驚嘆。我不懂建筑學,所以沒辦法用那些術語說那邊有什么磨石子墻(看網站介紹的),什么房子的造型什么建筑型態,我只會講——好棒。『妹腊!我好喜歡啊……之類完全教人想不出畫面的贊美詞來(嗚~~)。不過我覺得最特別的一點是,不管走進哪個老房子(有些可以去有些不行,只能站門外探探),那房子都讓人感覺不出一點陰森味,反而讓人覺得很親切。
這么舉例好了,臺南孔廟里頭有供奉牌位的地方,只要一踏進去,我就可以感覺到一股涼氣,但五溝那里不會,它給人的感覺就像到了鄉下阿嬤家,給我一種如魚得水的親切感。
五溝,故名思義里頭會有五條溝,還有那溝水好清澈。(清到我都很想下去玩一下,不過不好意思這么做,我也建議不要這么做,因為沒必要污染水源嘛。┕溥^劉氏宗祠,沿著西盛路往里頭走,可以看見大大小小保留情況下—的老式屋房,其中有一棟前面還有石長凳,這棟很美(墻面磚瓦顏色配得相當美),再往里頭去,可以看兌“觀山海房”。網路上的覲山海房看起來比較拙,但實際看來相當迷人,我想差別應該是那石子墻面與磚塊相對的色差吧!
最想說的還有兩件,一是那水流方向。一般在西半臺灣,河水都是向西流的。但五溝水有三溝的水,會是向東流的(地勢關系)?粗撬娼倘擞X得恍惚,有—種“怎么會這樣”的奇妙感覺。
第二件事,村落里頭還有一棟不知道叫啥名字的兩層樓(人家房子里頭)。長得四四方方,模樣有點像一個“高”字,也就是下寬上小?粗鼤屛蚁肫鸸艜r候讓公子在里頭讀書,或是收納小妾的地方。(這兩個用途好像差很多……)
整個村落逛完俊,我到—家“柑仔店”買了瓶舒跑狂喝,—問店家老婆婆才知道縈繞在我鼻間的香味是曇花。她跟我指,店前荒蕪之處,有人種了一整園的曇花,白天花苞未合之際,整個五溝村總會彌漫著一股優雅的曇花香。
回程路上遇不到人(五溝村人真的滿少的,又加上我離開時是中午用餐時間),走了十幾分鐘路才遇上要去萬巒吃豬腳的村民,順路載我一程。
在此我要特別感謝好心的萬巒鄉居民!
不過呢,回家之后,我腳足足痛了二天。腳后跟磨破皮,但是心情呢,卻是相當地愉快。
附帶一提,書里面所提到的萬金,就位在五溝后村。那里的“萬金教堂”,我想所有女生見了,一定都會忍不住出聲驚嘆才對。兩、三年前我曾到過萬金一趟,那決定被人開車載著的,見到萬金教堂那瞬間,我只有一個念頭——好想結婚噢!
那個白墻、圓柱與木制長椅給人的感覺實在太棒,還有地上鋪著的紅地毯——不知道讀者對日本的結婚勝地輕井澤教堂有沒有印象,講真話,萬全教堂的氣氛與氣派絕對不輸它!
最后一次的“有此一說,到此一游” BJ
。懮颍
帝釋造訪的威尼斯,位于義大利、亞德里亞海上,由于陸沈的關系,現在已經是個標準的小島,世界上只要談起水上的都市,大家都會想到威尼斯——達文西、圣馬可、米開朗基羅(注意!我不是在講忍者龜那幾只)等大師留下遺跡的地方。
陸沈的成因很多,傳統的解釋是因為地殼板塊的移動(我知道這么講會讓你想到地理老師,頭開始痛了,要忍耐一下)。我們的地表就像漂浮在水中的幾片Pizza,漂來漂去撞在一塊,有的地方就會隆起來,有的地方就得沉下去。像我們居住的地方,臺灣海峽就有“八千年—沉浮”的說法,如果你能活上幾百萬年,BJ跟你們地理老師教的是對的,只可惜我們大家都沒辦法活到那時候。
然而,近來發現或巳斯的陸沈:王要原回仇下是因為非洲板塊的移動,而是人類大量超抽地下水的結果。地下水就像水床,上面躺著威尼斯老太太,水床的水被抽干了,老太太只好沉到海里喂鯊魚。人類慌了,就在老太太身上拉皮打木樁,遮掩老太太的水漬老人斑,其實一點用也沒有,她還是每年沈個5-10公分,預計在你有生之年一定可以看到她沉到海中。
人為的陸沈是個全球性的大問題。像倫敦、荷蘭、蘇杭、上海、奧爾良等大城市,還有我們的臺灣南部如林違、枋寮一帶都有。再加上全球暖化,造成南北極冰山融解,海平面不斷上升,更惡化了陸沈的狀況。有學者想出妙招,既然老太太的水床漏水,那加水不就得了?想辦法往地下水層灌水吧!
在某些地方的實驗有一定的效果,不大就是了。陸沈看起來讓人憂心,也有羅曼史的傳說:幾千年前,柏拉圖(就是BJ的偶像飯島愛的偶像)曾經提到“亞特蘭提斯”大陸。據說原本是個美麗、富庶的城邦,因為飽暖思淫欲,人們有錢沒事干,整天胡混度日,人心腐敗,所以上帝很生氣,就做大水把亞特蘭提斯淹了。(艾珈偷按:大神……現在已經不流行飯島愛了!)
也還好有了這個浪漫的陸沈傳說作基礎,造就了此后無數的文學、詩歌、戲劇等藝術作品,包括了這本《掬情惡男》。有的說亞特蘭提斯是美人魚的大本營,有的說亞特蘭提斯是海神普西頓的秘密基地,有的說亞特蘭提斯埋藏了所有海盜夢想中的One Piece……本書的讀者都是聰明又理性的,那種話聽聽就好。
。ㄊ劳庥刑以础f巒客莊)
臺灣最南端的屏東古稱“阿猴”,是從平埔族語“林野”轉變而來的,也就是樹林茂盛的意思;另有一說,說是古時候有一群賣藝的流浪漢,常常在這里表演猴子兵團,大家都愛看,從此以后就把這片廣大的林野叫做阿猴了。后說比較不可信,然而也點出了臺灣先民基本上都是一群從大陸來的流浪漢,在這片美麗的土地上賣力的生存著的事實。
這一回我們要游的萬巒客莊,屬于古時候客家“六堆”的先鋒堆。六堆的先民也是來自大陸廣東,有的是移民的浪人、有的是———散下鄉的“廣勇”,他們沿著東港溪各支流落腳,一堆一堆的形成聚落,大部分以農耕為業。直到今日,雖然官方記錄主要的作物是稻米,最主力的經濟作物卻是臺灣綠金——檳榔。
萬巒最知名的恃產“豬腳”,是用醬油加藥料鹵制的,秘訣就在那一包隨附的醬料。走到圓環,你絕對不用擔心找不到正宗老店,無論假日非假日,人最多的那間就是了。
萬鑾的“萬金圣母圣殿”是臺灣第一座天主教圣堂,由西班牙神父依西班牙城堡格局設計的,在清未,皇帝還頒給神父“奉旨”二字的石刻,代表天子教化萬民。因此,萬金村有95%的村民都是信奉天主教,每年十二月八日圣母誕辰,村民都會回村團圓;十二月二十四日的圣誕夜全村更是人山人海,齊聚在圣殿旁的馬槽,迎接人子的降生。圣樂響起時,無論你信不信教,沒有不感動流淚的。
走出圣堂,右手邊有雕工畫工極為精細的圣母像可買回家作為紀念:往前再行一、兩公里,就可以到達谷琉衣撿到帝釋、也是曾經獲得全國最優良社區的五溝村。要形容這個地方,大概就像陶淵明寫的:“……豁然開朗。土地平曠,屋舍儼然。有良田、關池、桑、竹之屬,阡陌交通,雞犬相聞。其中往來種作,男女衣著,悉如外人;黃發垂髫,并怡然自樂……”我可沒多添字減字。五溝村中溝渠縱橫、小河圍繞,水溝中居然有成群的錦鯉游動,最難得的是,幾乎沒有噪音塵囂,這不是桃花源是啥?
來吧!來靜坐在客莊四合院前的門檻,聽著流水的聲音、夏日的蟬聲,看著大武山還變幻莫測的白云,喝口涼徹心扉的清水!嗯……世外桃源,大抵就是這樣。
附上最后一次的“撒必司”——“Sn,can't help falling in love with you”正常版與KUSO版。
先來看正常版——
Wise men say only fools rush in
智者說:只有傻子才會—頭栽進去。
But I can't help falling in love with you
但我就是無法自拔的與你墜\愛河。
Shall I stay
我該留下來嗎?
Would it be a sin
這樣有罪嗎?
If I can't help falling in love with you
如果我無可救藥的愛上你。
Like a river flows surely to the sea
就像河水理所當然會流向海洋。
Darling so it goes
親愛的,讓它順其自然吧!
Some things are meant to be
有些事情就是這樣!
Take my hand,take my whole life too
握住我的手,也握住我的一生。
For I can't help falling in love with you
因為我已無法自拔的愛上你。
Like a river flows surely to the sea
就像河水理所當然會流向海洋。
Darling so it goes
親愛的,讓它順其自然吧!
Some things are meant to be
有些事情就是這樣!
Take my hand,take my whole life too
握住我的手,也握住我的一生。
For I can't help falling in love with you
因為我已無法自拔的愛上你。
For I can't help falling in love with you
因為我已無法自拔的愛上你。
KUSO版——
Wise men say only fools rush in
智者說只有笨蛋才會急著插進去……(我承認我就是笨蛋!皉ush in”隱喻是“急著上”或“急著插進去”)
But I can't help falling in love with you
但我就是無法自拔。(良心的建議:記住,拔不出來時千萬別勉強,會斷,兩人把棉被蓋好保暖,繼續……)
Shall I stay
我該繼續下去嗎?(但我認為我的問題是,我怎么能夠停?。
Would it be a sin
。ㄍ2幌聛恚┦怯凶锏膯?
If I can't help falling in love with you
如果我無法停止“愛”你。(噢噢噢……)
Like a river flows surely to the sea
就像河水會流向海洋,(就像我控制不住想親吻你)
Darling so it goes
親愛的,讓它順其自然吧。ň妥屛覀兝^續蓋著棉被……)
Some things are meant to be
有些事情就是這樣。ㄟ@事是沒辦法避免的)
Take my hand,
握住我的手,(其實我更想要的,是讓你握住我“那里”——)
take my whole life too
把我整個生命都拿去。(母螳螂結束俊會把公螳螂吃掉,親愛的,我愿意……)
For I can't help falling in love with you
因為我已無法停止愛你。(噢噢噢……我們正在創造新生命……)
For I can't help falling in love with you
因為我已無法停止愛你。(少年,你太樂觀了,BJ告訴你,最多十五分鐘,終究一定會“!钡摹