“路先生!”柏恩回頭，在擁擠的碼頭中尋找叫他的人。婕安在他們正在裝運補給品，準備返回石城的船上。她抬起頭并發出一陣尖叫聲，接著快速地跳下船飛奔過柏恩身邊，展開雙臂。她緊抓住一個男人并熱切地抱住他，柏恩皺起眉頭。然后他不只認出婕安抱住的人，也認出了站在那個男人后面的人，愁容轉換成露齒的微笑。放開喬吉抱住派比，后者看起來一臉的驚恐。接著柏恩走到他們身邊，和兩人握手�！澳銈兪裁磿r候回來的?”
“昨晚。”喬吉說道，依舊為著婕安的歡迎而臉紅�！八械拇a頭都在談論著你及小姐。我們獲悉那是你的船，所以知道今天能在這里找到你們�！�
“讓我們找一個有啤酒喝的地方聊聊�！卑囟髡f道，雙方都很有默契地不提有關探險的話題。他們在一間昏暗的酒吧里坐下來。
“你們全部都回來了嗎?”婕安問道。
喬吉點點頭。“除了文森。在我們離開之前葬了他和你哥哥。至于另外一位，柯提文，并不用我們操心�！�
“他怎么了?”柏恩問道�！岸爬酌蓺⒘怂驮趲づ衲莾�。”
“我早就開始懷疑了。當杜雷蒙趕上我們時只有他自己一個人，那時我就猜想柯提文不是死了，就是負傷后被他遺棄。不論發生什么事，我們都不用再替他操心了�！�
喬吉的黑眸變得嚴肅�！坝卸爬酌傻南�，先生?’，
柏恩聳聳肩，藍眼睛明亮而且冰冷�！拔乙膊粨乃��！眴碳獜哪且痪湓挷鲁鏊麄冊僖膊粫姷蕉爬酌闪耍撬坪跏橇钏罡械娇鞓返囊患�。
“我們正準備再度出發，”婕安輕聲地說道。“我原本想試著帶回瑞克的尸體，但是現在我會讓他留在那兒�！本驮谑侵�，她的哥哥終于與她親近，他在那兒首次對她表示關切。父親沒有找到石城，但是他的孩子們做到了；就某方面來說，薛家人葬在石城里，成為吸引眾人傳說的一部分，真是再適合不過。
柏恩把手放在她的椅背上，她感覺到他以一種無聲的安慰，輕柔、主動地撫摸著她的肩。他們組織探險隊的這幾天都在狂亂的活動中過去，由于現在政府也參與這項計劃，因此事情似乎變得更加地復雜。但是無論何時她覺得沮喪或疲累，以及在無可避免的悲傷時刻，柏恩本能地就會知道，并藉著他的撫觸告訴她，她并非孤單一人。
“我打算擴充探險隊的規模�！卑囟髡f道�！叭绻銈冞�有興趣，隊上永遠歡迎你們加入。”他微笑著。“并非所有旅行都像上次一樣�！�
“謝謝你，先生，”喬吉說道。他看起來對這項建議感到非常高興�！拔視嬖V其他人�！�
派比說的話很少，他寂靜地離開酒吧前，用他自己的語言和柏恩低聲說了幾句話。
“派比說些什么?”婕安問道。
柏恩靠回椅背。‘‘嗯，派比以前為我工作過幾次。他要說的是他比較喜歡與河流為伍，并非常感謝我們。但是如果要他再幫忙去尋找空蕩蕩的死城，那么他將會很快樂地呆在陸地上�！�
大家都笑了，談話轉移到回憶一些探險時所發生的事情。接著喬吉必須離開，柏恩和婕安也得回到船上。
“我要給你一個驚喜�！碑斔麄儍扇俗呋卮a頭時，柏恩說。這令她起疑�！澳阒牢也幌矚g驚喜�！薄拔以浟钅闶^嗎?相信我�！彼棺h地笑著，而那引來一個用力、迅速的親吻。柏恩擁著她繼續走�！澳阌袥]有在吊床上睡過?”他頑皮地問道。
她不打算被自己的陷阱套住。“你是指什么?”她鄭重其事地說道。他詳細地解釋。
“你知道答案。”
他露出非常滿意的表情�！澳憬裢砭蜁！�
“喔，是嗎?’’那天下午他們已把吊床裝上船，婕安停下來并交叉雙臂�！拔医裢聿灰诖��！�
“當然不會，我們要睡在家里�！�
柏恩現在的住處就是家。她覺得旅館對他們而言太貴了，而他覺得那里有太多人打擾。他住的地方絕不會裝飾得像雜志封面一樣，但是卻具備所有的必需品：一個廚房、一張床以及實用的水管�！跋茸屛遗宄@點，”她說道。“家里究竟有什么東“吊床。我今天買了一張�！�
“原來如此。”她的確了解，而且她的想像已經令她感到興奮，只需看一眼柏恩就知道他也有同樣的感覺�！暗钱斘覀冇幸粡堄执笥趾玫拇矔r，何必還要一張吊床?’，
柏恩再度擁緊并親吻她，然而這次的吻是徐緩的�！拔覀兿葟牡醮查_始，”他說道。“誰知道會在哪里結束?’，
婕安仰起頭大笑——和柏恩在一起，任何事情都是一項冒險。
全書完