天，完全黑了。
紛飛的細雨漸大，轉而滂沱。
馬蹄踏過了泥濘的地，爬上了山丘，騎在馬上的男人拉緊韁繩，讓胯下駿馬停了下來，在他身后，跟著三十名全副武裝騎在馬上的騎士。
從這個地勢較高的地方看去，能清楚看見他們即將攻擊的那座村莊。雨夜中，那兒家家戶戶都燈火通明，冒著炊煙，看起來十分寧靜。
馬上高大的騎士哼笑一聲，策馬回身，拔出腰間長劍，對著那三十名騎士道：“誰要砍下史瓦茲的頭，把他帶回來給我，我就分封一塊土地給他！”
男人們面目猙獰，接二連三的抽出銀亮刀劍。
“誰要是能抓到史瓦茲的女人，我就讓他第二個上她！”
這話，讓那些無恥之徒，全都笑了起來。
大卡爾舉高了刀劍，在雨夜中露出他尖利的黃牙，吼道：“把那些男人都給我當豬宰了，拖到大街上，女人和小孩留一口氣，帶回家當豬養！”
“好！”
那些喪心病狂的家伙舉劍齊聲大喝，說著就在大卡爾的帶領下，策馬飛奔下山丘。
“沖啊——殺啊——”
大雨中，令人聞之喪膽的沖殺聲劃破夜空，隆隆的馬蹄震動大地，濺起了泥水、草屑，三十匹鐵騎沖出森林，奔上兩旁都是麥田的大路，朝那座村落殺了過去。
他們速度飛快，殺聲震天，長劍握在手中，雨水打在身上，胯下駿馬四蹄交錯，不一會兒已沖到村莊入口。
誰知，就在這時，跑在最前方的大卡爾和他身邊的人馬忽然消失，只有泥土、草屑、木片飛散在風雨中。
剎那間，人喊馬嘶。
風雨暗夜中，沒人搞清楚發生了什么事，就算有人眼力好，看見發生了什么事，想及時停馬，也被后頭的人撞得往前摔落那個憑空橫生在路上的溝渠，眨眼間有半數以上的人都因此摔下馬來。
人馬接連摔落，壓在前人身上，有些更因來不及停下，馬蹄重重踏在了同伴身上、腦袋上，教痛嚎、鮮血四散飛濺，然后因為失去平衡從馬上摔飛出去。
還沒開打，已有數人重傷死去。
待更后面的人慌亂煞住胯下駿馬，一條在地上的麻繩卻突然被人拉高，讓已失去平衡的駿馬紛紛被絆倒，吼叫聲再響起，人們尚未回神，路旁麥田里突然飛出箭矢，瞬間又有數人中箭摔下馬來。
幾乎在同時，一只野獸突然嘶吼著跳了起來，閃電一般咬住了其中一名騎士的喉嚨，教鮮血再次四濺。
狼堡人馬瞬間亂成一團，還沒來得及反應，另一邊忽有一巨大黑影沖殺上前，風雨中，視線不清，混亂之中，有人靠著村莊屋舍透出的燈火，看見那黑影的輪廓，那大頭、那利牙、那毛發、那巨掌，還有其上的爪子，那分明就是——
“是熊！”
他瞬間嚇得失聲大喊，那頭熊對著他咆哮，揮舞斧頭，不待他再喊，已將他腦袋砍下。
“熊�。 �
另一聲驚恐的呼喊響起，人們紛紛回頭看來，只見一道閃電在這時打了下來，那頭熊在雨夜中張著大嘴，露著尖利白牙，一邊咆哮一邊揮舞著斧頭沖殺而來。
一開始還有人試圖想要舉劍對抗，但那殺氣騰騰的惡熊可怕又強壯，每一個試圖與它對抗的人都在瞬間被宰殺。
一顆又一顆的頭顱飛到半空，失去腦袋的身體也一個跟著一個噴血倒地。因為對野獸與生俱來的害怕與恐懼，加上剛剛才重重摔下馬來，個個摔得頭暈眼花，那惡熊的兇猛、一個又一個被宰殺同伴的痛叫、馬兒的嘶鳴，都讓人心慌意亂，只在看到那頭熊的同時，嚇得屁滾尿流。
沒人想到為何那棕熊會拿斧頭，就算有人想到它不該拿著斧頭，也只更加驚懼膽寒——
它是熊�。�
這不是妖怪嗎？
然后第二頭、第三頭熊也出現了，它們毛發昂揚、手持斧頭的咆哮砍殺著。
于是，有個人開始轉身逃跑，其他人見了，也跟著紛紛四散奔逃，有的人翻身再次爬上了馬，有的人的馬倒地斷了腿，或只是一時爬不起來，他們就干脆棄馬逃生了。
那些原本耀武揚威，準備來行搶的惡人們，驚慌失措的跳到麥田中，卻被早就埋伏在其中，滿身泥濘的村人拿亂棒鋤頭追打。
狼堡的惡人在一陣混亂中，死的死、逃的逃。
持斧的棕熊們和村人一起趁勝追擊著，可就在這時，混亂之中，跌落陷阱的大卡爾竟然沒摔斷脖子，反而從那用布料、木片、泥土和草遮蓋，比一個人還高的大洞里爬了出來，他滿身是血的踩著人馬尸體，看著眼前的情況，辨視出那熊不是熊，只是人裝扮成的三頭假熊，其中兩個甚至只是把動物的毛皮裹
在臉上、肩上和四肢上。
但他的人早已被嚇破了膽，無法清楚辨認。
“蠢蛋！那不是熊，只是人！拿起你們的劍！宰了他�。 �
大卡爾憤怒的高舉長劍，咆哮著沖上前去。
幾名士兵聽到他的話，回身定睛一看，才發現自己被騙，紛紛轉身抵抗。剎那間，情勢再變，兩方人馬一陣激戰，刀劍斧頭在麥田中交擊，草屑四濺、殺聲震天。
即便波恩武藝高強，也無法顧及所有人，穆勒和朗格盡力抵擋，但那些王八蛋見他們不好對付，專挑瘦弱的村民下手。
就在這危急關頭，忽然一隊騎兵從森林里沖了出來。
所有人心頭一跳，波恩抽空回頭，看見那些人穿戴著鐵十字的紋章，然后他看見了那個久等不到的男人。
賽巴斯汀。
戰況瞬間又變。
發現來人是史瓦茲的人馬，大卡爾一陣惱怒，因為落馬，他的肋骨斷了，肩膀脫臼，而那個男人，那個披著熊皮的男人，該死的就像一頭真的惡熊那樣兇猛。
他打過太多次戰爭，知道什么時候應該要跑。
眼見大勢已去，他眼也不眨的將自己這邊一個騎在馬上的士兵拉了下來，那披著熊皮的家伙在這時看到了他，朝他扔出斧頭。
他匆匆側身，舉劍架擋，只聽當的一聲，那斧頭雖然被彈開了，他的劍仍因那太過強大的力道朝他臉面砍來，他來不及閃，只能眼睜睜看著握在手里的長劍，砍入他的右臉，陷入他的右眼和臉骨之中。
“啊——”
他慘叫出聲，又驚又怒，飛快把劍從臉上拔出，一時間滿眼滿臉都是血。僅剩的左眼在這時，瞥見那熊男朝他狂奔而來，他想也沒想，驚慌的翻上馬背，沖入麥田。
另一把斧頭飛來，削過他的大腿，削下了一大塊肉，他嚇得心驚膽寒，回頭只見那熊男還在追他，幸好就在這時，另一個村民發出驚呼的求救聲，吸引了熊男的注意。
熊男遲疑了一下，改變了方向，去救那家伙了。
大卡爾松了口氣，抓緊機會，頂著滿臉的血，在大風大雨中，頭也不回的逃入森林。
那個男人逃走了，朝東邊的森林飛竄。
波恩想阻止那個家伙，但有人在呼救，一名騎士奮力抵抗著，追殺著一位村民，他不得不放棄追擊那男人。
為了盡快把戰況控制下來，他下手又快又狠，每一擊都用盡全力，這場戰事結束和開始的一樣快，村民們把那些還活著的家伙拿麻繩綁縛起來，丟在大街上。
他們贏了。
雖然還是有人傷亡，但情況已經比他想像的要好上太多。
扮成熊的這一招很險，可在人手缺乏的情況下，他不得不賭上一把，就賭人們對野獸的迷信與恐懼。
他沒想到會如此成功。
但成功了，而且他們贏了。
站在大街上，看見己方人馬大致安好，波恩松了口氣。
賽巴斯汀來到他面前，下了馬。
“大人，抱歉，我來晚了�！�
那穿著鎖子甲'戴著頭盔的男人看著他，一臉嚴酷的道：“我必須等邁克爾回來，城堡那不能沒人守衛，紅鼻子他們可能會趁火打劫。”
波恩解放農奴之后，太多來路不明的人來到史瓦茲，他很清楚，附近聽到消息的領主，都有可能派人前來臥底，或為了錢或食物，把消息出賣給其他人。
“我知道。”
波恩握著劍柄，頷首。
說話時，賽巴斯汀忍不住一直看著他戴在腦袋上的熊頭。
“對，這就是那頭熊�！辈ǘ骰卮鹚麤]問出口的問題，然后沒等他反應，就自行轉身朝那些被綁起來的家伙走去。
那些被抓到的惡棍，個個高大強壯，在這饑荒的時期，卻依然吃得很好，這些人穿著各色不同的衣褲，身上的衣服、武器與盾牌混雜了鄰近各家氏族的紋章，那些紋章用各種不同的動物和植物的圖騰組合而成，獅子、老鷹、天鵝、圣杯'橡樹、弓箭，甚至有他這里的鐵十字，同一個人身上穿的衣服，拿的盾牌與武器都是不同家族的紋章。
雖然已大概猜出他們是哪來的，但他必須確定。
“你們是哪里來的？”
朗格質問一個被打得鼻青臉腫的家伙，那人只是朝他吐了一口口水。
見多了這種人，波恩知道他們不見棺材不會掉淚，不待朗格反應，他霍地抽出長劍，唰地就將那人的左手一劍齊腕砍掉。
因為他動作太快，那家伙甚至沒想到要閃躲，直到手腕噴血，才抱著斷手大聲慘叫。
在場每個人都嚇了一跳，驚恐的看著他。
“你們哪里來的？”
他沒有理那個家伙，只是冷酷的質問旁邊另一個。
那男人被同伴的斷手嘖了一臉血，死白著臉，飛快回答。
“狼堡！狼堡，我們是狼堡的人——”
“誰是帶頭的？”他冷聲再問。
害怕也被砍手，男人不敢有所遲疑，死白著臉，迅速報出答案：“大卡爾，是大卡爾，就那個被你弄傷，一劍砍在自己臉上的那個，他逃走了。”波恩心下一悚，獵人小屋在森林里。
大部分逃走的人都朝南跑，但剛剛那個不是，他朝東邊去了。
該死！
不安在心中陡升，他握緊了手中長劍，朝賽巴斯汀點了下頭，示意到一旁。
“你能控制這里嗎？”
“當然�！�
“我去獵人小屋看看�！�
說著，波恩翻身上馬，在風雨中火速趕往獵人小屋。
賽巴斯汀愣了一下，召來朗格把事情問清楚，才知道女人和小孩都在獵人小屋，波恩的女人也在那里。