安德烈一被送進醫院后，醫生們馬上將他推入手術室，為他取出肩上的子彈。
夏舞荷、路易和愛麗絲三人焦急的在手術室外等待結果。
“妮可，安德烈他不會有事的，你放心。”看她哭得好不凄慘，路易不忍地安慰著她。
本來他們是要讓夏舞荷和安德烈兩人好好的談談，卻沒想到威廉會發了瘋似的闖入，舉槍射傷安德烈。
唉！簡直是一團亂。
夏舞荷垂淚搖首，擔憂使她說不出話來。
愛麗絲安撫的雙手環住她，不斷輕拍她的臂膀�！澳惴判模龝䞍横t生就會出來跟我們宣布安德烈不礙事。”一句句柔軟的安撫，企圖減輕她的悲傷。
盡管眾人信拆旦旦保證，在沒真正見到安德烈沒事前，夏舞荷根本不愿去相信。
“這到底是怎么回事?!”爆怒的老沉嗓音如雷般打下，拐杖重擊在地板上，發出巨響。
“梅迪奇爺爺�！甭芬宗s忙問候火爆的老人家。
愛兩絲跟著問候，唯剩一顆心亂糟糟的夏舞荷根本沒去留意老人家的到來，她一心一意留意著手術室的狀況。
“看著我!我在問你話�！鳖^一回遭到忽視，老人家更是火冒三丈，她這小妮子膽子可真大，從沒人敢不理會他的問話，唯有她將他的話當成耳邊風，甚至像是沒發覺到他的到來，連望都不望他一下。
哼!果然然是出身不夠高貴的女子!粗野的教人鄙視。
愛麗絲輕推了一下夏舞荷，要她回神。
接受到暗示，夏舞荷茫然地望著嚴肅的老人。
“今天的事全都是你惹出來的?”老人家是愈想愈氣，兩個最優秀的孫子居然自殘，現下一個進了醫院，另一個則進了警局，這事若傳了出去，他梅迪奇家的聲譽往哪兒擺？
夏舞荷不懂老人家在說什么，她失神的搖首。
“梅迪奇爺爺，這完全與妮可無關，她是無辜的�！睈埯惤z無法理解為何老人要將過錯怪到夏舞荷頭上，那與她無關��！他該知道全都是威廉的錯才是。
路易將目光移到站在老者身后的老管家，老管家立即意會地搖首，告知路易，他是老老實實地將事情的發生經過跟老爺子稟告過一遍，可沒多事加油添醋。
“愛麗絲，我不是在問你話，我在問她！馬上給我回答！”老人嚴厲的斥責愛麗絲的多事，仍將矛頭指向夏舞荷。
“請您安靜點，這里是醫院�！泵鎸险叩臒o禮叫囂，夏舞荷以言詞阻止他打擾其他病患的安寧。
“你說什么?!你以為你是在跟誰說話?!我堂堂查理·梅迪奇可不需要你這個野丫頭來教訓。”老人家怒不可遏，氣得大聲咆哮，恨不得拿手中的拐杖狠狠敲向她的頭，讓她看清楚究竟是誰站在她眼前。
哼！在他面前，可容不得她放肆！
“我不是在教訓您，只是在跟您講道理。”她試著以平和的口吻，不想讓他再火怒的揚聲大罵，影響到其他人。
“要跟我講道理還輪不到你！”老者不屑地由鼻孔哼出氣，氣呼呼地吹胡子瞪眼。
“梅迪奇爺爺，您請別生氣，妮可她沒那個意思。”
“是��！”見情況不對，路易、愛麗絲兩人趕忙跳出來打圓場，緩和下氣氛。
“你們犯不著為她說話，她有沒有那個意思我清楚得很！我可不糊涂，野蠻人就是野蠻人，簡直是粗野得教人無法相信！”他看她像是在看未開化的人般充滿厭惡。
“我不是野蠻人！”夏舞荷也不是任人辱罵而不回嘴的人，聽見老者不夠尊重的話時，她便起身反擊。
“盡管你不承認，可在我心中，你就是野蠻人的代表�！�
“請您收回這句話�！彼龖嵟碾p手成拳。
老者給她的回答是冷哼一聲，然后別過頭去，拒絕道歉，別說是對她了，他活到這么老，可還沒向誰認過錯，道過歉。
“好了，大家都冷靜點，安德烈還在里頭開刀呢�！甭芬装岢霭驳铝襾�，不讓他們兩人再繼續起爭執。
老者一想到最疼愛的孫子在手術室里頭受苦，就沒好氣地坐在離夏舞荷最遠的位置上等待消息。
夏舞荷也隱忍下老者對她羞辱的不快，盯著手術室的門直看。
“彼得，你去把不相干的人請走�！钡戎戎险咄蝗幻俺鲞@么句話來。
“老爺，這……”老管家為難的看了看夏舞荷，少爺受傷時，她是那樣難過，他一一看在眼底，豈狠得下心來趕走她。
“彼得!”老者不容老管家對他所下達的命令產生質疑，怒喝。
“是！”老管家迫不得已唯有昧著良心去做了。
“我不走！在沒看到安德烈安然無恙前，我絕不離開�！辈坏缺说脕碚埶x開，她先是說出她的決定。
彼得為難的看看她又看看老爺子，陷入兩難當中。
路易是覺得頭疼不已，老人家的做法是有地強分，可對方身為長者，不是他所能出言批評的，現下，他不敢求他們兩人能好好相處，只求老者別再找夏舞荷的碴就好。
愛麗絲則是不斷地翻著白服，心底同情著可憐又無辜的夏舞荷，夏舞荷實在是沒必要受到老者的仇視。
“彼得，打電話給布朗警官，要他來帶人回警局做筆錄！”他會讓她離開的，他就不信警察會奈她何。
“你?!”難道她想留下來守候安德烈真是個奢望？逼得他的爺爺使盡方法也要趕走她。
“彼得！”
“是！是！老爺。”見老爺子怒火又升，彼得馬上撥了電話。
沒有人能說服得了老人家的決定，也沒有人能阻止得了他，愛麗絲一臉同情的望著已失去血色的夏舞荷。
“你放心，一有安德烈的消息，我會馬上通知你的�！�
“謝謝你，愛麗絲�！痹獾脚啪艿淖涛恫缓檬�!一點都不好受！由老者的態度夏舞荷明白地看出自己的不受歡迎。
愛麗絲朝她歉疚一笑，痛恨自己無法幫她。
“只是做個筆錄，很快的，別擔心�！甭芬讋t是好心的安慰她，心底也是氣老者的不盡人情，端看夏舞荷的表情就知道她非常擔心安德烈的情況，讓她暫且留下知道結果，一天再去做筆錄也是沒關系的，為何非要將她支離不可。老者此種做法是活生生的要撕裂夏舞荷的心��！
“你對安德烈最好是死了這條心，他就要娶巴爾托洛小姐為妻，跟你——哼！是永遠都不會有結果的！”老者撂下話，要她多注意，別再癡心妄想地纏著安德烈不放，否則他定饒不了她。
夏舞荷以貝齒緊咬著下唇瓣，命令自已不要去理會老人家故意的挑釁。
她不在乎的！她早知道這事實，老者的話根本就不會傷害到她，他以為會看到她頹喪崩潰的模樣嗎？
不！不會的，她不會讓瞧不起她的老者看笑話，絕對不會。
現下她只擔心安德烈的傷勢，根本就不在乎他說的話有多傷人、多刺耳，她關心的人是安德烈！
可待確定他安然沒事之后呢？是否就是她該離去的時候？她在心中輕問自己。
警方很快的依著查理·梅迪奇的命令，前來將夏舞荷帶回警局做筆錄。
在警方人員帶走夏舞荷后，手術室的燈便熄了，醫生護士們魚貫出來，告知在外頭等待的家屬，病患已脫離險境，要不了幾天便可以生龍活虎出院去。
雖然答案早在意料之中，可眾人的臉上仍有掩不去的喜悅，可惜夏舞荷已早先一步到警局去做筆錄，不然她也可以聽到這個好消息的。
???
在確定安德烈安然無恙后，查理·梅迪奇便馬上離開，前往警局處理威廉的事。
留下來照顧他的人是路易和愛麗絲，怕夏舞荷會擔心，愛麗絲特地撥了電話到警局，所得到的答案是她剛走出警局，真的是很不湊巧，消息老是在夏舞荷前腳踏出時到。
不過愛麗絲相信夏舞荷離開警局后，目的地定是前來醫院，也就不再急著找人。
“這回威廉闖下大禍了�！毕氲酵芬撞挥傻脫u頭感嘆，可惜啊！好好的一個優秀人才，卻被周遭的壓力給逼瘋了。
“爺爺他會想辦法將此事壓下�！卑驳铝壹缟系臉寕�，已讓醫生用繃帶包扎好，他有些虛弱地躺著回道。以他對爺爺的了解，知道老人家定不愿見威廉自己此在監獄中度過，辦法是人想出來，總會有法子幫助威廉的。
“唉！他太想不開了�！睈埯惤z長嘆口氣。
“就因為都沒人發現他的痛苦，才會使他做出瘋狂的事來。”這件事的發生，也讓他自覺很對不起威廉。
如果他們不是由小爭到大，或許今日威廉就不會變成這樣，也不會失去他的愛人。
“要怪都該怪你們自小所受的家訓，人不該有階級種族分別的，如果威廉不是受宥于規定，他跟他的愛人定能相守在一塊兒，悲劇根本就不會發生�！甭芬讚u首。威廉愛上的是個英國女子，那名女子為了威廉背棄家人，只愿與威廉共效于飛，可全心全意付出后，所得到的卻是背叛，當下，那女子無法承受悲痛，便帶著腹中的孩子當著威廉的面舉槍自盡。
當時這件事在意大利鬧得很大，也是靠查理·梅迪奇的力量將它壓下。
可惜威廉的痛苦自此深埋，表面上佯裝沒事、不在乎，實際上，他正被那痛苦日日夜夜地折磨著，可是卻沒人發現他有任何異樣，唉！
“這錯不是爺爺造成的，你別再說了�！卑驳铝也幌矚g家人受到外人指責，凜著臉要路易別再說。
“安德烈，你該看清事實，這場悲劇雖然威廉本身也有錯，可梅迪奇爺爺該付絕大的責任�！睈埯惤z逼他面對現實，他再不面對，難道是想落得和威廉相同的下場才會甘心？
“夠了！”安德烈拒絕地別過臉。
“不夠！你有沒有想過你和妮可之間？你現在還愿意照梅迪奇爺爺的意思去娶巴爾托洛小姐嗎？”路易認為此事應當已給予安德烈有了思考的空間，或許他不會愿意再聽從祖父的話。
“我和她該結束了!你們應當清楚得很，至于我會不會娶巴爾托洛小姐，我的答案是會！我依然會照原定計劃娶她，這樣你們滿意了嗎？”雖然發生了這樣的事，他仍未改變初衷。
“安德烈！你清醒一點！看看威廉的下場吧！”愛麗絲受不了地揚高聲調。
“威廉是威廉，我是我，我們兩個是不相同的個體，別把我們兩個牽扯在一起�！彼灰詾橥氖掠兄档靡惶嵩偬岬谋匾�
“在沒有家訓的影響之下，你是否仍很在意妮可是外國人？”路易必須清楚知道這點，是家訓束縛了安德烈，抑或是安德烈自身束縛住自己。
“這不關你的事，我不想回答�！�
“是不想回答，還是不敢回答？”路易就是要逼他說出真心話。
“好了！你們都回去，我不想讓你們把我當犯人般逼供�！彼裆粣�，整張臉斂起，怒火隱隱而升。
“你果然是很介意妮可是外國人，我發現，你真是徹底被梅迪奇家的家訓給洗腦了�！币恢v到那條可笑的家訓，愛麗絲便不屑地皺著眉頭，不知他們為何會愿意遵守，根本是沒有道理嘛!
“沒錯!當初你就不該和妮可交往，明知你最后仍是會介意她是外國人，又何苦走上這一遭？”他們當初勸是勸了，可也勸不了安德烈，才會惹來夏舞荷今日的傷心。
“好了！別再跟我提起她，你們是我的朋友��！”他憤怒地重捶了下一旁的小柜。
“我們也是妮可的朋友�！睈埯惤z冷冷地提醒他。
“原來是這么回事�！毕奈韬捎挠牡赝崎_他的房門，似失了魂般地飄入。
她一直以為他是因為不愛她，才會決定娶巴爾托洛小姐，可是萬萬沒想到答案卻是更加不堪。
他竟然一直都介意她是外國人的身份。
呵！呵！倘若她沒在離開警局時，馬上趕到醫院來看他，恐怕她一輩子都不會曉得會與他分手的真正原因。
“妮可！”她的出現，令愛麗絲暗叫聲糟。她太大意了，明明知道夏舞荷離開警局后，絕對會馬上趕到醫院來，可她卻又和安德烈談起問題的癥結，這下真的什么都完蛋了！
夏舞荷究竟聽到了多少？病房內的三人心底同時響起相同的疑問。
“妮可，你……”路易詞窮了，不曉得怎么跟夏舞荷解釋他們先前的交談，要否認已是不可能的了，但又要如何去圓場？
“路易，別攔她�！卑驳铝曳�下略微倉皇的心，事情終要公開，再也沒有逃避的機會和理由。
或許，這將會是他倆最后一次交談。
“你很厭惡外國人？是否打從心底就瞧不起我？”她用中文輕問著，會以中文和他交談也是不想讓路易和愛麗絲知曉兩人談話的內容。
她不想赤裸裸地讓兩位朋友看見她的難堪與窘態。
“梅迪奇家族的確是排外的�！卑驳铝乙嘁灾形幕卮鹚�。他只說明家族的立場，至于他，他不曉得，真的是不知道。
他厭惡外國人嗎？好像沒有。他會瞧不起她嗎？更是沒有，他甚至是欣賞她的才華�？墒沁@些話，他皆埋藏在心底沒有道出。
“你們兩個別凈用中文交談��！”聽不懂他們交談內容的愛麗絲慌了。
路易看出夏舞荷內心的想法，便朝愛麗絲搖首，這事已無他們介入的余地，他們除了在一旁看之外，實在已無能為力。
接到未婚夫的暗示，愛麗絲唯有煩躁地跺腳，不再開口插嘴。
“在你吻我時，你心底究竟在想些什么？覺得我很愚蠢？很容易上鉤？還是你覺得惡心想吐?!”她不斷地問他，攻向他的尖銳言詞同時也刺向自己，她不容自己再像個花癡般被他耍得團團轉，她需要知道事情的真相，不管真相有多令人難以接受、有多傷人，她都會咬著牙接受。
安德烈沉默地望著她，可心底卻是在狂喊，他沒有覺得她愚蠢，他一直認為她是個很聰明的女子，他也沒有認為她很容易上鉤，他不要她將自己說得如此廉價，他不許！在吻她時，他只覺心蕩神馳，整個思緒都繞著她打轉，他沒有惡心想吐！
就算他是排外，可她怎能這么想他?!他不是那樣無恥下流之輩！
見他不回答，她當他是默認了。
原來在他吻她時，他都是抱著這樣的心情。哈！還真是委屈他了！委屈他這高高在上的大少爺！
“在你抱我時，是不是暗地里嘲笑我不曾拒絕你？或是，你根本就把我當成一個不用花錢，可以隨時召來享樂的妓女?!”在認定他的默認后，更多尖銳的言詞全部出籠，像是要刨心似的自殘。
“我沒那么想你！你不是妓女！”聽到她更多自傷的言詞，他忍不住咆哮，不容地如此傷害自己。
可知他眼睜睜地看著她自暴自棄的模樣，他的心也正狠狠地刮刨著。這時，他總算知道，在他傷害她的同時，他也傷了自己。
“真的嗎？你真的沒那么想嗎？”她不信再輕問，水靈靈的眼眸盯著他看，曾是那樣熟悉的臉龐，在今日看來，卻是如此陌生，合該說她根本就不曾真正認識過他。
他之前的一切皆屬假象，是他用來欺騙她的假象！“事實勝于雄辯，若非覺得我見不得人，你不會只選在我的公寓里繾綣；若非覺得我惡心令你想作嘔，你不會不愿留下來過夜，總是在結束后馬上離開……你的種種行為，在在告訴我，你的確是把我當成妓女在使用，而我也下賤地讓你把我當成妓女！”字字帶血帶凄帶楚。
事實真相已將她徹底擊潰，她不再充滿自信，只覺自己低賤不堪，會遭他玩弄也是她活該、自找的，怨不得人。
“我……”他被她的話堵的無話可說。
是的，他只肯在她的公寓里向她求歡，在帶她回到自己的宅子里時，他有禮的像個紳士，仿佛視她為一般的友人；他也的確未曾在她的公寓里陪她度過漫漫長夜，總是在獲得滿足后，便瀟灑離去。
可是，他可以向天發誓，他絕非將她當成妓女般使用，他對她根本就不是那么回事，只是，他還需要時間，需要時間來厘清這一切。
況且那時他是抱著盡量不讓祖父知曉她的存在的想法，一切并非她所想的那樣卑劣�。�
“怎么？被我說中無話可說了嗎？哈！哈！”她的笑聲中帶著沉痛的指控。今天是她人生中最悲慘的日子，她再也沒有像現在這般沒有尊嚴過。
是她給予了他傷害她的權利，在指責他的同時，她最該指責的人是自己。
“舞荷，我希望你能明了我從未視你為妓女。”這點非常重要，他一定要聲明。
“是嗎？”她不信地凄然笑著。
“妮可。”從頭到尾都聽不懂他們在說什么的愛麗絲，見到舞荷一副被打敗的模樣，忍不住上前關心，想擁住她好好安慰。
可夏舞荷避開了，她拒絕任何人的關懷，現下她需要的是更多的打擊，來提醒她的癡愚。
“我沒事�！彼砸獯罄幕卮穑�是怕她的拒絕會惹得愛麗絲傷心。
“可是……”愛麗絲猶覺不妥。
“我真的沒事，謝謝你。”她強自吸了口氣，勉強自己對愛麗絲展露笑顏。
愛麗絲還想說什么時，路易由后拉住她，向她搖首。
“我很抱歉，讓你跟我這么個身份低賤的人，一塊兒相處這么久，也恭喜你正式解脫。”結束了！所有不堪都該結束了。
算是一筆勾消吧！她沒能在威廉要傷他時救他，使得他受傷，而他也欺騙了她，總算扯平，互不相欠。
“什么？”她突來的話語，令他錯愕。
什么意思？她不會是說要結束一切糾糾纏纏吧？
其實他心里明白她的決定是對的。可，為何他卻感到驚訝，甚至是不舍？難道他其實是還想保住這段情？
不行！他都已決定要娶巴爾托洛小姐，也答應爺爺了，怎能在此時反而猶豫不決，他該果斷下決定的。
“你清楚的，我給你你所想要的。”而她也能因此得到平靜，這樣就夠了，她也不敢再奢求太多。
“愛麗絲，路易，真的很高興認識你們兩位�！毕奈韬擅腿晦D過身，然后向兩位已手足無措的朋友道別。
“妮可，我不要你這么說，對不起!我都沒幫到你�！睈埯惤z噙著淚，恨死自己的無能。
“妮可，千萬別這么說，我們也很高興擁有你這么位朋友�！甭芬酌髁怂牡滓延兄卮鬀Q定。
“再見，我會想你們的�！彼龘P著笑，試著不讓悲傷沖刷她對兩位好友最后的印象。
“妮可，你要去哪兒？”愛麗絲慌了，怕她會尋短。
“我由哪兒來，就往哪兒去，你放心，我不會有事的�！彼粫档娜ざ�，她告訴自己，人生并非唯有愛情，她仍是有辦法撐過這一段的悲苦。
“啊……”愛麗絲惆悵地看著她離去，難得交上的朋友就這么走了，或許她自此之后，就不會再踏上意大利的土地。
唉！路易擁著愛麗絲目送夏舞荷離去。
感傷的人不只他們兩人而已，安德烈隱藏了所有思緒，望著她遠去，自此消逝在他的生命中，忍下想喚回她的沖動，從今以后，這個美麗古典的女子不會再出現，她的名字也不會再被提起。
他倆會各自己過著屬于自己的新生活，他會結婚生兒育女，而她呢？是否身旁也會多了名愛她的男人陪伴？
光是想到她沒有了他，依然會過得很快樂、很幸福，他的心頓感酸苦不已。
不是他啊！能陪伴在她身邊的男子永遠都不會是他……