長(zhǎng)途飛行中,他們都保持著沉默,即使是話最多的史賓都安靜得像是沒(méi)了舌頭一樣。
他刻意避開(kāi)古雷藍(lán)和亞達(dá)力,獨(dú)自一個(gè)人坐在機(jī)艙角落里。
他們轉(zhuǎn)了兩趟飛機(jī),一路上亞達(dá)力亦步亦趨地跟隨著古雷藍(lán),好像怕她突然消失似的;偶爾雷藍(lán)會(huì)抬起頭朝他微笑,而那笑容刺傷莫?jiǎng)P頓的心。
飛機(jī)終于抵達(dá),史賓早早藉詞離開(kāi),只剩下亞達(dá)力、雷藍(lán)和他。亞達(dá)力撕下一頁(yè)筆記本的紙片交給他。
“這是我和雷藍(lán)住的地方,你打這個(gè)電話就可以找到我們。我希望你能盡快安排雷藍(lán)協(xié)助調(diào)查。”
他們住在一起—— 莫?jiǎng)P頓簡(jiǎn)直可以聽(tīng)到自己心碎的聲音了!此時(shí)他聽(tīng)到席薇亞的聲音,真的很有些意外——席薇亞的聲音像是從前世傳來(lái)的,而那聲音正好提醒了他,他是莫?jiǎng)P頓,他是紐約的警察,而不是某個(gè)懷春的少年。
“凱頓!”席薇亞興奮而快樂(lè)地沖到他面前,結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)給了他一個(gè)熱吻與擁抱!疤炷!我好想你!”
與高的席薇亞相較,古雷藍(lán)立刻顯得嬌小,她的藍(lán)色牛仔服也顯得粗糙而率性,但莫?jiǎng)P頓的心思卻還是定在她身上。是他的錯(cuò)覺(jué)?還是他真的看到雷藍(lán)的眼里閃過(guò)一絲失望?
“我打電話到警察局找你好多次了,你為什么連一通電話也沒(méi)有打給我?你知不知道我真的很擔(dān)心?”
席薇亞連珠炮似的問(wèn)題讓莫?jiǎng)P頓頓覺(jué)頭痛。雷藍(lán)從來(lái)沒(méi)有這么多的問(wèn)題,雷藍(lán)也從來(lái)不問(wèn)這么多無(wú)意義的問(wèn)題——
“那么我們先走了!眮嗊_(dá)力有趣地瞧著席薇亞。
雷藍(lán)卻一句話也沒(méi)說(shuō),她跟著亞達(dá)力離開(kāi),連頭也不肯回。
“那是誰(shuí)?”席薇亞好奇地注視著亞達(dá)力和雷藍(lán)的身影。“那男的我好像見(jiàn)過(guò)……”
“是嗎?”莫?jiǎng)P頓隨口應(yīng)答,心思還是停留在雷藍(lán)身上。她已經(jīng)走進(jìn)人潮之中,但那一抹淡淡的藍(lán)卻還留在他心上。
“他……他是不是叫亞達(dá)力·古德?”席薇亞驚呼出聲。
莫?jiǎng)P頓嚇了一跳。她怎么這么大反應(yīng)?
“那的確是亞達(dá)力·古德,有什么不對(duì)嗎?”
“天哪!你是真的不知道,還是假的不知道?”席薇亞那雙明亮的眼睛綻出興奮的光芒。“他是前幾任外交部部長(zhǎng)的兒子耶!你知道他多有錢(qián)嗎?”
“我才不管他多有錢(qián)、老爸是誰(shuí),我只知道我們從倉(cāng)庫(kù)里搜到屬于他的毒品!”莫?jiǎng)P頓憤怒地對(duì)著他的上司咆哮:“難道因?yàn)樗睦献釉?jīng)是外交部長(zhǎng),他就該死的得到豁免權(quán)嗎?”
“古德先生不但‘曾經(jīng)’是外交部部長(zhǎng),他現(xiàn)在也是白宮極有分量的外交事務(wù)顧問(wèn)!绷_德忍耐地冷靜回答。
“所以我們就應(yīng)該放過(guò)他?”
他那雙憤怒的眼睛幾乎貼在羅德的鼻子上。
羅德對(duì)他的咄咄逼人感到十分火大,他非常不滿意地瞪著莫?jiǎng)P頓道:“沒(méi)有人說(shuō)要放過(guò)他。你知道我為什么要派你到非洲那個(gè)鳥(niǎo)不生蛋的地方去查古霄藍(lán)?就是不想你留在這里把事情搞砸!你不在的這段時(shí)間,犯人已經(jīng)招供了,指使他私運(yùn)毒品的是個(gè)名叫額方的家伙,而老古德先生也保證他的兒子跟女兒絕對(duì)不會(huì)做出走私毒品這種事情!這樣你滿意嗎?莫大隊(duì)長(zhǎng)!
“他說(shuō)你就信了?有本事提煉三百公斤——你剛剛說(shuō)什么?”莫?jiǎng)P頓得了一下問(wèn):“女兒?哪來(lái)的女兒?”
“沒(méi)錯(cuò)!你這個(gè)笨蛋!到現(xiàn)在你還看不出來(lái)他們之間的關(guān)系嗎?古雷藍(lán)的全名是:雷藍(lán)·古德,她是老古德在中國(guó)擔(dān)任外交官的時(shí)候所生下的私生女!”終于輪到羅德咆哮。
“你說(shuō)古雷藍(lán)跟亞達(dá)力是兄妹?”莫?jiǎng)P頓突然傻傻地笑了起來(lái)!澳闶沁@樣說(shuō)的嗎?”
羅德覺(jué)得自己再也沒(méi)有辦法忍受眼前這個(gè)既粗魯又沒(méi)禮貌的家伙了。
他霍地從椅子上跳起來(lái),用手中立刻可以拿到的卷宗砸向莫?jiǎng)P頓,同時(shí)咆哮道:“沒(méi)錯(cuò)!我就是這樣說(shuō)的!現(xiàn)在,你給我去向他們兩位道歉,同時(shí)閉上嘴給我滾出去!”
生平第一次,莫?jiǎng)P頓被罵得很痛快。他真是太高興了,以致呵呵呵呵地笑個(gè)不停!
“難怪他們會(huì)住在一起。哈!我就說(shuō),我相信雷藍(lán)不可能對(duì)我全無(wú)感情的!哈哈!這樣我就放心了……哈哈……哈哈……”
他被打敗了!羅德悲慘地?fù)u搖頭坐下。
“去請(qǐng)他們吃個(gè)飯道歉吧!麻煩你正式一點(diǎn),我不想得罪外交部,這樣你了解嗎?”
“好!哈哈……哈哈……”
一直到他離開(kāi)警局,那傻笑都還牢牢掛在他臉上拿不下來(lái)!不過(guò)他的愉快并沒(méi)能持續(xù)多久。
事情應(yīng)該很容易解決。雷藍(lán)跟亞達(dá)力不是情侶,他們是兄妹,這樣一來(lái)他就可以……可以什么?莫?jiǎng)P頓不由得嘆息。
席薇亞趁他不在的時(shí)候,已經(jīng)把她所有的東西都搬進(jìn)他的公寓里,儼然一副女主人的模樣。他不知道席薇亞為什么突然改變了主意,但他知道他再也不欣賞這樣的轉(zhuǎn)變。
“你應(yīng)該坦白對(duì)席薇亞說(shuō)清楚!蹦惿拿妹美蠚鈾M秋地給他建議!昂芎(jiǎn)單。∧憔驼f(shuō):對(duì)不起,席薇亞小姐,恐怕你得去尋找下一個(gè)戶頭了!
莫?jiǎng)P頓好氣又好笑地瞪著妹妹。當(dāng)麗莎脫下醫(yī)生袍的時(shí)候,她真像個(gè)不知天高地厚的孩子!女人啊,真是一種他永遠(yuǎn)無(wú)法了解的生物。
“拜托,這也太過(guò)分了吧!席薇亞又沒(méi)有對(duì)不起我!
“你一定要等到她偷人才肯跟她分手?這是什么道理?”麗莎沒(méi)好氣地瞪著他!斑@種事早晚會(huì)發(fā)生,別告訴我不會(huì),我太了解席薇亞這樣的女人了!”
莫?jiǎng)P頓只能嘆氣。他不知道要如何對(duì)席薇亞說(shuō)這件事,對(duì)晚上的晚餐更是憂心!澳闩阄胰グ!我不想讓席薇亞跟雷藍(lán)一起吃晚飯!
“換了平常,我會(huì)很樂(lè)意奉陪的。”麗莎微笑著聳聳肩!暗裉炖,這件事情你得自己去解決!
“喂!我假裝是你的男朋友也假裝了很多次耶!”
“我忘恩負(fù)義啊!丙惿σ饕鞯。
見(jiàn)莫?jiǎng)P頓不說(shuō)話,麗莎也不由得嘆氣。
“你不覺(jué)得你很盲目嗎?當(dāng)初你為了要成立一個(gè)家庭而交上席微亞,現(xiàn)在你好不容易找到真愛(ài),難道就為了距離而要眼睜睜的放手嗎?”
“她不會(huì)愿意留在紐約的,我知道她討厭這個(gè)地方……”
“誰(shuí)不討厭?”莫麗莎吐吐舌頭扮個(gè)鬼臉!八豢狭粝,那你跟她去啊!這有什么難的?”
“去做什么?”這問(wèn)題他早已想過(guò)千百次,但就是想不出答案!
“非洲那么大,難道你在那里真的什么也不能做?”
“我不知道我可以做什么啊!我一聞到可怕的味道就會(huì)昏倒,我對(duì)獅子、老虎根本不懂!在這里我是個(gè)有用的警察,在哪里我什么也不是!”
莫麗莎挑挑眉!昂冒桑∧悄阒缓梅艞壦!
“你知道我做不到!”
“不,我不知道!蹦惿钏嫉赝!叭绻阏娴膼(ài)她,真的放不下她,那你為什么還要為自己找這么多理由?”
“我”
他想說(shuō)沒(méi)有,但卻無(wú)論如何說(shuō)不出口——
莫?jiǎng)P頓只能閉上眼睛嘆氣。他的確有!
他不但為自己找了許多理由,還讓那些滿坑滿谷的理由淹沒(méi)他。他以為自己深愛(ài)古雷藍(lán),其實(shí)不然。他還不夠愛(ài)她,否則他又何必恐懼離開(kāi)都市?
古雷藍(lán)說(shuō)的對(duì)——如果失去愛(ài)情,他們雙方都會(huì)因此而枯萎死亡。
他的恐懼與雷藍(lán)一樣。唯一不同的是,雷藍(lán)找到屬于自己的生活與天地,他卻自私得要她放棄,等真正輪到他的時(shí)候,他卻又百般搪塞——
“老哥,如果你只是因?yàn)閻?ài)她而到非洲去,那么你們之間一定不會(huì)有好結(jié)局的!蹦惿p輕地說(shuō)道:“將來(lái)也許你會(huì)恨她,恨她剝奪了你的生活,剝奪了你的自由!
莫?jiǎng)P頓連連慘笑。
“老天!你到底要我怎么做?這也不行,那也不行,難道我得學(xué)會(huì)分身術(shù)才能與雷藍(lán)在一起嗎?”
莫麗莎微微笑了。她側(cè)著頭打量莫?jiǎng)P頓,良久之后才緩緩開(kāi)口。“當(dāng)然不用,你只要傾聽(tīng)你自己內(nèi)心真正的聲音。真的有愛(ài),相隔千萬(wàn)里的感情也可以長(zhǎng)久;若沒(méi)有愛(ài)情,兩個(gè)人朝夕相處也只是相看兩相厭而已!
真正的聲音?!
與崔塔相隔千萬(wàn)里的麗莎居然說(shuō)出與崔塔一模一樣的話來(lái)!
莫?jiǎng)P頓愣愣地注視著美麗絕倫的妹妹。什么叫內(nèi)心的聲音?難道誰(shuí)都聽(tīng)得到自己內(nèi)心的聲音,卻只有他聽(tīng)不到嗎?
他提早來(lái)到餐廳。紐約的天氣陰陰冷冷的,給人一種寒涼的感覺(jué)。他的手藏在大衣里,深切地懷念起非洲舒適的氣候。
夜色漫漫,繁華的紐約有世界上最瑰麗的夜Z。
莫?jiǎng)P頓等在紐約的路燈旁,靜靜地凝視著眼前的景象。
正值下班時(shí)間,路上車水馬龍,行人絡(luò)繹不絕。絕大部分的人都是行色匆匆的,手上抱著大包小包的食品、文件,甚至來(lái)不及停下來(lái)欣賞旁邊精彩的櫥窗。
他也曾經(jīng)這樣度過(guò)他的每一天。在暗巷里,在酒吧里,他拿著槍四處追捕人犯,然后埋首在公文桌前寫(xiě)那永遠(yuǎn)寫(xiě)不完的報(bào)告。
上班、下班、味如嚼蠟的微波食品、一個(gè)接一個(gè)陌生得沒(méi)有面孔的女人……
他一直以為只要結(jié)了婚,他的生活就會(huì)改變,但現(xiàn)在仔細(xì)想想他未來(lái)的生活,他發(fā)現(xiàn)就算他結(jié)了婚,就算他真的擁有了他一直想要的孩子,一切還是不會(huì)改變。
他懷念非洲的生活——看著夕陽(yáng)西下,看著陽(yáng)光照耀大地,欣賞長(zhǎng)頸鹿走路的模樣……
他甚至想念那只名叫奇奇瑪?shù)拇笮尚伞?br />
“紐約,還是跟過(guò)去一樣!崩姿{(lán)不知道什么時(shí)候來(lái)到他的身邊,淺淺淡淡地開(kāi)口。
莫?jiǎng)P頓凝視她。今夜的古雷藍(lán)穿著一件寶藍(lán)色的小禮服,看起來(lái)高雅動(dòng)人,但他寧可看她穿卡其服、牛仔褲的模樣。
“你來(lái)了!
“嗯……”雷藍(lán)微微地笑了!爸x謝你請(qǐng)我吃晚餐!痹陔娫捴兴穆曇粲悬c(diǎn)冷淡,她不知道她那種冷淡的態(tài)度多叫他擔(dān)心!
“應(yīng)該的,是我不對(duì),我不該懷疑你和你哥哥!
雷藍(lán)抬起眼睛看了他一眼,隨即將目光轉(zhuǎn)向街道上。
“亞達(dá)力和我一直都是分開(kāi)的……”她淡淡開(kāi)口:“我住臺(tái)灣,而他住美國(guó)。在我十五歲之前,我都還不知道原來(lái)我的父親那么有權(quán)勢(shì)——”她澀澀一笑。“我母親過(guò)世之后,我才到這里來(lái),念完高中接著念醫(yī)學(xué)院。‘他’很反對(duì)我到非洲去,我們?yōu)榱诉@件事鬧得非常不愉快,他到現(xiàn)在都還沒(méi)有放棄要我回美國(guó)!
“你討厭他嗎?”
這是第一次雷藍(lán)主動(dòng)談起自己,他心里很高興,但又怕過(guò)于莽撞會(huì)使得她再度封閉自己的內(nèi)心,于是只能小心翼翼地探問(wèn)。
“討厭?不!惫爬姿{(lán)聳聳肩,有點(diǎn)悲哀的感覺(jué)。“我沒(méi)有討厭他,我只是……只是沒(méi)有感覺(jué)!
“沒(méi)有感覺(jué)?”他不能理解她的說(shuō)法。
“我們中國(guó)人說(shuō):‘血濃于水’,意思是說(shuō)有血親關(guān)系的人永遠(yuǎn)比沒(méi)有血緣關(guān)系的人來(lái)得親密,但我卻發(fā)現(xiàn)我對(duì)自己的父親沒(méi)有感覺(jué)!彼f(shuō)著,微微蹙起眉,仿佛自己也感到奇怪。“我不恨他、不討厭他,也不喜歡他,我只是……只是沒(méi)有感覺(jué)!
她突然抬起眼睛,迷惑地注視著他。“你覺(jué)得我無(wú)情嗎?”
他搖頭,不能想像她無(wú)情時(shí)的模樣。古雷藍(lán)對(duì)這世界的感情、對(duì)那些動(dòng)物們的感情是他前所未見(jiàn)的!
“你是我所見(jiàn)過(guò)最多情的女人!
他們彼此凝視,足足過(guò)了十秒,古雷藍(lán)終于澀笑!八⒉贿@么想,他說(shuō)我是世界上最無(wú)情的女人,他認(rèn)為我與我的母親一樣冷血!
莫?jiǎng)P頓無(wú)言地凝視著她,隱約地,他看到她眼中的悲傷——那不被了解的深刻悲傷。
“他以為感情可以讓我留下,所以找了一個(gè)學(xué)長(zhǎng)來(lái)追求我,我不得不承認(rèn)這很有用!彼穆曇敉蝗蛔兊媚救,說(shuō)的仿佛是別人的故事。
“喔!天哪!”
莫?jiǎng)P頓不敢相信自己的耳朵。原來(lái)這就是她傷心的理由?自己的父親為了不讓她離開(kāi)而替她安排了一個(gè)男朋友——
“他真該死!”
“我真的以為我會(huì);留,如果我沒(méi)發(fā)現(xiàn)那家伙另結(jié)新歡的話!彼柭柤,僵硬地笑了!澳桥司尤皇俏业耐,就在訂婚前夕,他們躲在醫(yī)院某個(gè)角落里親熱——不過(guò)我該感謝他們,如果不是這樣,或許我沒(méi)辦法下定決心離開(kāi)!
“嘿!我遲到了嗎?”
席薇亞快樂(lè)的聲音突然出現(xiàn),而莫?jiǎng)P頓狠狠詛咒一聲。
“雷藍(lán)——”
古雷藍(lán)卻微笑地轉(zhuǎn)身面對(duì)席薇亞!跋蝸,你好。我是古雷藍(lán)!
她們真的握手,像好朋友一樣。莫?jiǎng)P頓恨不得一槍打破自己的頭!如果他早知道亞達(dá)力不來(lái),那他絕不會(huì)讓席薇亞一起來(lái)的!
席薇亞好奇地看著古雷藍(lán),表情像是參觀動(dòng)物園的小孩。
“你就是那個(gè)每天都跟猩猩在一起的女人嗎?”
雷藍(lán)淡淡看了莫?jiǎng)P頓一眼,然后回答:“不會(huì)啊,比起某些人類,銀背猩猩的味道好多了!
“那位古小姐看起來(lái)好野蠻。你有沒(méi)有看到她晚餐的時(shí)侯做了什么?她甚至連刀叉都不會(huì)用!”席薇亞笑得花枝亂顫,好像那真的是世界上最好笑的一幕。“我真不知道她是如何跟那些野人生活在一起的,也許他們從來(lái)不用刀叉吃肉呢!”
想到崔塔與歐加用刀叉吃飯的模樣,他很想笑,但卻笑不出來(lái)——那景象代表的是悲哀,而不是有趣。
人種的高級(jí)與否,真的取決于用不用刀叉。穿不穿西裝嗎?這觀念多么可笑!
“那是因?yàn)樗L(zhǎng)期住在非洲,而且我也不認(rèn)為那有什么好笑的!彼挥浀美姿{(lán)是如何面對(duì)那種尷尬的景象——她依舊鎮(zhèn)定,然后很可愛(ài)地皺皺她的小鼻子,向侍者要來(lái)另一副刀叉! 胺凑艺J(rèn)為她太野蠻了,像她這樣的人根本沒(méi)辦法在紐約生活下去!
莫?jiǎng)P頓無(wú)言,事實(shí)上他也相信雷藍(lán)無(wú)法在紐約生活,但她為什么要呢?當(dāng)她擁有非洲那樣美好的生活時(shí),她又為什么要降格以求?
“她到底什么時(shí)候要走啊?”
席薇亞脫下晚禮服,身上只穿著輕薄如蟬翼的紫色薄紗;她的頭發(fā)放了下來(lái),輕輕柔柔的模樣十分撩人。
“應(yīng)該就快了吧……你為什么這么問(wèn)?”
“因?yàn)槲蚁M梢远嗔魩滋,好參加我們的訂婚宴啊!?br />
“訂婚?”莫?jiǎng)P頓愣了一下。
“難道你忘了你的求婚嗎?”席薇亞溫柔地趴在他的背上,細(xì)致的肌膚軟軟地偎著他寬廣的肩。“我們訂婚好不好?這段日子以來(lái),我已經(jīng)想清楚了,我愿意嫁給你!
他沒(méi)有忘,他只是……只是變心了。
莫?jiǎng)P頓嘆口氣。為什么席薇亞不早點(diǎn)答應(yīng)他的求婚?如果她早在他到非洲去之前答應(yīng),那么他不會(huì)愛(ài)上古雷藍(lán)——他相信自己是個(gè)對(duì)誓言忠實(shí)的男人。只是現(xiàn)在情況已經(jīng)不同了,當(dāng)他抱著席頒亞,聞著席薇亞身上那濃濃的胭脂味時(shí),他卻深深地懷念起古雷藍(lán)身上那股野性的氣息,仿佛草原、仿佛非洲清晨的陽(yáng)光般清新。
當(dāng)他碰著席薇亞細(xì)致雪白的肌膚,他的指尖卻思念雷藍(lán)健康而富有彈性的觸感——他深深的愛(ài)上古雷藍(lán),盡管他知道兩人的距離遙遠(yuǎn),但他的心卻無(wú)法克制地飛往雷藍(lán)的身邊。
“凱頓?”
“席薇亞……我——”
“我已經(jīng)想通了!”席薇亞自顧自開(kāi)心地打斷他,大眼睛閃著夢(mèng)幻的光芒!拔覀兛梢栽诩~約買(mǎi)一間大一點(diǎn)的房子……你覺(jué)得格林威治村如何?我覺(jué)得格林威治村是個(gè)不錯(cuò)的地方!那里治安好,又有很好的學(xué)校。我們可以生幾個(gè)小寶寶,我將會(huì)成為你孩子的母親,而他們可以上最好的學(xué)校!我覺(jué)得你說(shuō)的很對(duì),我應(yīng)該去上一些對(duì)我有用的課程,格林威治村里不是有些很好的媽媽俱樂(lè)部 嗎?我想我一定可以在那里找到適合我的課程,這真的是太美好了!凱頓,你認(rèn)為我們什么時(shí)候結(jié)婚比較好?我希望可以擁有一個(gè)美麗的婚禮
“我們買(mǎi)不起格林威治村的房子!
席蔽亞的玉手僵硬了一下,但她很快以笑聲掩飾這分失望!澳且矝](méi)關(guān)系,但是你不覺(jué)得這里對(duì)我們兩個(gè)人來(lái)說(shuō)太小了一點(diǎn)嗎?或許曼哈頓區(qū)會(huì)有合適的房子也說(shuō)不定……”
“席薇亞……”莫?jiǎng)P頓轉(zhuǎn)過(guò)身子面對(duì)她!拔覀円膊粫(huì)在曼哈頓買(mǎi)房子!
“為什么?”
她美麗的金發(fā)披在肩上,細(xì)致的面孔上寫(xiě)滿了失望。
無(wú)可諱言的,席薇亞仍是他所見(jiàn)過(guò)最美的女子之一。但現(xiàn)在看著她,他突然發(fā)現(xiàn)在席薇亞美麗的皮相下什么都沒(méi)有,席薇亞的腦子里只有金錢(qián)、權(quán)勢(shì)與地位。
在以前,他會(huì)很樂(lè)意提供那些玩具,但現(xiàn)在他卻做不到了——連自己都想放棄的東西,又怎么能提供給別人?
想到這里,他才發(fā)現(xiàn)原來(lái)自己真的已經(jīng)變得完全不一樣了!
都市的擁擠與吵嚷開(kāi)始令他覺(jué)得厭煩,他多么想念非洲的草原、想念非洲的夕陽(yáng)和沐浴在非洲陽(yáng)光下雷藍(lán)的燦爛笑容——他無(wú)法想像沒(méi)有雷藍(lán)的日子該如何繼續(xù)下去。
“因?yàn)槲覀儾粫?huì)結(jié)婚!薄